TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARACTERISTIQUE EMPREINTE DIGITALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dactyloscopy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fingerprint feature
1, fiche 1, Anglais, fingerprint%20feature
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fingerprint characteristic 2, fiche 1, Anglais, fingerprint%20characteristic
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A distinguishing attribute or element] used in fingerprints to make an identification. 3, fiche 1, Anglais, - fingerprint%20feature
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Fingerprint characteristics include] A. ending ridges, B. bifurcations, C. dots, D. enclosures, E. short ridges. 3, fiche 1, Anglais, - fingerprint%20feature
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dactyloscopie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caractéristique dactyloscopique
1, fiche 1, Français, caract%C3%A9ristique%20dactyloscopique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- caractéristique d'empreinte digitale 2, fiche 1, Français, caract%C3%A9ristique%20d%27empreinte%20digitale
correct, nom féminin
- particularité d’empreinte digitale 3, fiche 1, Français, particularit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bempreinte%20digitale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La plupart des systèmes de reconnaissance d’empreintes digitales emploient des minuties comme caractéristiques d’empreintes digitales[. Exemples de minuties :] des arêtes, des rides et des bifurcations dans les empreintes digitales. 2, fiche 1, Français, - caract%C3%A9ristique%20dactyloscopique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Dactiloscopia
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- característica de la huella dactilar
1, fiche 1, Espagnol, caracter%C3%ADstica%20de%20la%20huella%20dactilar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dada la amplia posibilidad de creación de sistemas que aprovechen las diferentes características de las huellas dactilares, se ha establecido un estándar en el que se plantean tres categorías que consideran las características necesarias para la extracción de rasgos. 2, fiche 1, Espagnol, - caracter%C3%ADstica%20de%20la%20huella%20dactilar
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Anthropology
- IT Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- biometric feedback technology 1, fiche 2, Anglais, biometric%20feedback%20technology
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Most positive identification systems involve biometric feedback technology, including iris and retina scan, finger and hand geometry scan, voice verification and dynamic signature verification. 1, fiche 2, Anglais, - biometric%20feedback%20technology
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Anthropologie
- Sécurité des TI
Fiche 2, La vedette principale, Français
- feedback anthropométrique
1, fiche 2, Français, feedback%20anthropom%C3%A9trique
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Forme d’identification personnelle impliquant la comparaison d’une caractéristique biologique mesurée, telle une empreinte digitale ou une signature. 1, fiche 2, Français, - feedback%20anthropom%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La plupart des systèmes permettant une identification formelle utilisent une technologie s’appuyant sur un feedback anthropométrique, y compris un balayage de l’iris et de la rétine, ou de la géométrie des doigts et de la main, une vérification de la voix et une analyse dynamique de la signature. 1, fiche 2, Français, - feedback%20anthropom%C3%A9trique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :