TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CARTE MEMOIRE FLASH [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Display Technology
- Photography
- Video Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- SmartMedia® card
1, fiche 1, Anglais, SmartMedia%C2%AE%20card
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Solid State Floppy Disk Card™ 2, fiche 1, Anglais, Solid%20State%20Floppy%20Disk%20Card%26trade%3B
correct, marque de commerce, vieilli
- SSFDC 2, fiche 1, Anglais, SSFDC
correct, vieilli
- SSFDC 2, fiche 1, Anglais, SSFDC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
SmartMedia™ is a very small and lightweight flash memory card ... highly portable, making it an ideal removable data storage medium. 3, fiche 1, Anglais, - SmartMedia%C2%AE%20card
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formerly referred to as SSFDC (Solid State Floppy Disk Card), the new "SmartMedia" name better conveys the characteristics of the flash memory card and is a registered trademark of Toshiba. They are manufactured in capacities ranging from 2MB to 32MB and beyond. 4, fiche 1, Anglais, - SmartMedia%C2%AE%20card
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Smart Media card
- SmartMedia® card
- Solid State Floppy Disk Card
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Photographie
- Vidéotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte SmartMedia®
1, fiche 1, Français, carte%20SmartMedia%C2%AE
correct, marque de commerce, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carte SSFDC 2, fiche 1, Français, carte%20SSFDC
correct, marque de commerce, nom féminin, vieilli
- SSFDC 1, fiche 1, Français, SSFDC
correct, marque de commerce, nom féminin, vieilli
- SSFDC 1, fiche 1, Français, SSFDC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carte mémoire composée de Flash Ram souvent utilisée avec les appareils photonumériques, soit 3, 3 Volt ou 5-Volt. 1, fiche 1, Français, - carte%20SmartMedia%C2%AE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
SSFDC est l’abréviation de «Solid State Floppy Disk Card». SmartMedia® est une marque de commerce de la compagnie Toshiba. 3, fiche 1, Français, - carte%20SmartMedia%C2%AE
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- carte Smart Media
- carte SmartMedia
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Memories
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flash card
1, fiche 2, Anglais, flash%20card
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- flash-memory card 2, fiche 2, Anglais, flash%2Dmemory%20card
correct
- memory card 3, fiche 2, Anglais, memory%20card
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A semiconductor type of memory board that includes refresh and standby logic, and is usually driven by a microprocessor. 4, fiche 2, Anglais, - flash%20card
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A flash card is the equivalent of a disk. It has the same characteristics as a disk and allows you to do similar functions. 5, fiche 2, Anglais, - flash%20card
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte mémoire
1, fiche 2, Français, carte%20m%C3%A9moire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- carte flash 2, fiche 2, Français, carte%20flash
correct, nom féminin
- carte de mémoire flash 3, fiche 2, Français, carte%20de%20m%C3%A9moire%20flash
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mémoire à circuits intégrés montée sur une carte électronique qui contient des circuits logiques de rafraîchissement et de secours et est généralement pilotée par un microprocesseur. 4, fiche 2, Français, - carte%20m%C3%A9moire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La carte flash est l’équivalent d’un disque dur interne. Elle possède les mêmes caractéristiques qu’un disque dur et permet les mêmes applications. 3, fiche 2, Français, - carte%20m%C3%A9moire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Fotografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tarjeta de memoria
1, fiche 2, Espagnol, tarjeta%20de%20memoria
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El futuro de [las memorias USB] es integrarse en otros [dispositivos], puesto que cámaras, reproductores de música o PDA [asistentes personales digitales] sirven también para almacenar y transportar datos en sus tarjetas de memoria. 1, fiche 2, Espagnol, - tarjeta%20de%20memoria
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-03-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
- Computer Memories
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Secure Digital memory card
1, fiche 3, Anglais, Secure%20Digital%20memory%20card
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- SD memory card 2, fiche 3, Anglais, SD%20memory%20card
correct
- Secure Digital card 3, fiche 3, Anglais, Secure%20Digital%20card
correct
- SD card 4, fiche 3, Anglais, SD%20card
correct
- Secure Digital flash memory card 5, fiche 3, Anglais, Secure%20Digital%20flash%20memory%20card
correct
- SD flash memory card 5, fiche 3, Anglais, SD%20flash%20memory%20card
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Secure Digital memory cards ... offer ... high storage capacity, fast data transfer rates, great flexibility and excellent security in a memory card about the size of a postage stamp. The Secure Digital card uses nine connections. 3, fiche 3, Anglais, - Secure%20Digital%20memory%20card
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
- Mémoires (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- carte mémoire Secure Digital
1, fiche 3, Français, carte%20m%C3%A9moire%20Secure%20Digital
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- carte mémoire SD 2, fiche 3, Français, carte%20m%C3%A9moire%20SD
correct, nom féminin
- carte Secure Digital 3, fiche 3, Français, carte%20Secure%20Digital
correct, nom féminin
- carte SD 4, fiche 3, Français, carte%20SD
correct, nom féminin
- carte de mémoire flash SD 5, fiche 3, Français, carte%20de%20m%C3%A9moire%20flash%20%20SD
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Basée sur la norme MultiMediaCard (MMC), la norme de mémoire Secure Digital offre de nouvelles caractéristiques : les performances plus élevées grâce à l interface de série neuf broches se traduisent par des vitesses de transfert de données presque quatre fois plus rapides, pouvant atteindre 10 Mo/seconde. Les cartes Secure Digital sont également dotées d’un commutateur mécanique de protection de l’écriture pour empêcher les réécritures ou les suppressions accidentelles. Grâce à d’importantes améliorations apportées au niveau des tolérances aux pointes de tension, la protection des données est également meilleure. Toutes ces améliorations ne se traduisent que par une légère augmentation de l’épaisseur et du poids de la carte, pour permettre d accéder à des capacités de stockage plus élevées. 3, fiche 3, Français, - carte%20m%C3%A9moire%20Secure%20Digital
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- carte de mémoire flash Secure Digital
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-02-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ATA flash card
1, fiche 4, Anglais, ATA%20flash%20card
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Advanced Technology Attachment (ATA) an extension of the IDE disk drive bus that specifies how a device interacts with ATA drive. For PC Cards, any ATA compliant device should behave as a standard disk (for example ATA Flash cards). 2, fiche 4, Anglais, - ATA%20flash%20card
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- carte flash ATA
1, fiche 4, Français, carte%20flash%20ATA
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'architecture de la mémoire flash ATA(ATA Flash) ajoute à la carte un circuit de contrôle qui prend en charge les algorithmes spéciaux d’écriture et d’effacement requis par les puces flash. Du point de vue du système d’exploitation, la carte se présente comme un disque dur IDE, ce qui évite les problèmes de compatibilité. Seuls les services de la carte et de la prise(Card and Socket Services), qui sont déjà livrés sur la plupart des ordinateurs portatifs, sont requis pour utiliser la carte flash ATA. 1, fiche 4, Français, - carte%20flash%20ATA
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


