TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CARTE PLUVIOMETRIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
- Mathematical Geography
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isohyetal map
1, fiche 1, Anglais, isohyetal%20map
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- isopluvial map 2, fiche 1, Anglais, isopluvial%20map
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A map that shows, through the use of isohyets, the variation and distribution of precipitation occurring over an area during a given period. 3, fiche 1, Anglais, - isohyetal%20map
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie mathématique
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte pluviométrique
1, fiche 1, Français, carte%20pluviom%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carte sur laquelle sont portées des isohyètes. 2, fiche 1, Français, - carte%20pluviom%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Geografía matemática
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mapa pluviométrico
1, fiche 1, Espagnol, mapa%20pluviom%C3%A9trico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-06-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- weighted mean monthly precipitation
1, fiche 2, Anglais, weighted%20mean%20monthly%20precipitation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- true monthly mean precipitation 1, fiche 2, Anglais, true%20monthly%20mean%20precipitation
correct
- weighted monthly mean precipitation 2, fiche 2, Anglais, weighted%20monthly%20mean%20precipitation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The weighted mean precipitation for each month for a large area, derived from the study of the isohyetal map of the area. 2, fiche 2, Anglais, - weighted%20mean%20monthly%20precipitation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- précipitation mensuelle moyenne pondérée
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9cipitation%20mensuelle%20moyenne%20pond%C3%A9r%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Précipitation moyenne pondérée pour chaque mois dans une vaste région, déterminée par l'étude de la carte pluviométrique de cette région. 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9cipitation%20mensuelle%20moyenne%20pond%C3%A9r%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :