TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A data layer consisting of a gridded array of cells.  2, fiche 1, Anglais, - raster%20map

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

It has a certain number of rows and columns, with a data point (or null value indicator) in each cell. These may exist as a 2D grid or as a 3D cube made up of many smaller cubes, i.e. a stack of 2D grids.  2, fiche 1, Anglais, - raster%20map

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

... landform can be considered as a setting or stage for the placement of other design elements and functions. It is the foundation for all exterior spaces and land uses. This is why the ground surface if often referred to as the "base plane" (i.e., the starting point for the evolution of a design solution).  2, fiche 2, Anglais, - ground%20surface

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... profiles of the existing ground surface and final grade.  3, fiche 2, Anglais, - ground%20surface

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Surface du sol par opposition au sous-sol.  3, fiche 2, Français, - sursol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'Institut Géographique National est un organisme chargé de la couverture cartographique de la France. Elle s’est lancée dans l'élaboration d’une base de données topographiques, la BDTopo [MD], qui reprend les thèmes de la carte au 1 : 25000. SocetSet est un logiciel de photogrammétrie numérique. Il permet entre autres l'orientation d’images, l'extraction automatique de modèles numériques de terrain, la création d’orthophotos. Méthode : on peut la décomposer en deux parties : le traitement des données raster(images) de la BDTopo [MD] permet l'obtention d’un modèle du terrain sans sursol, puis d’orthophotos. Le traitement des données vecteur : les routes et les surfaces hydrographiques contenues dans la base de données servent à améliorer la qualité du MNT. Les bâtiments, dont seules les coordonnées du bas du toit sont stockées, doivent être transformés afin d’avoir un aspect réaliste lors de leur visualisation.  4, fiche 2, Français, - sursol

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A group of systems from AT&T, that capture and digitize video images at 512X480 pixel spatial resolution and from 8, 16, 24 or 32 bits per pixel total resolution, depending on the system selected.  1, fiche 3, Anglais, - Truevision%20Advanced%20Raster%20Graphics%20Adapter

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Prenons l'exemple de la carte TARGA(Truevision Advanced Raster Graphics Adapter), capable de numériser des images vidéo en 512X480 pieds à raison de 8, 16, 24 ou 32 bits/pixel.  1, fiche 3, Français, - carte%20TARGA

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol