TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CARTE RESTRICTION [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Biotechnology
DEF

A map depicting the relative order of a linked library of small overlapping clones representing a complete chromosomal segment.

OBS

Contig maps: Bottom-up mapping. The bottom-up approach involves cutting the chromosomes into small pieces, each of which is cloned and ordered. The ordered fragments form contiguous DNA blocks (contigs). Currently, the resulting library of clones varies in size from 10,000 bp to 1 Mb. An advantage of this approach is the accessibility of these stable clones to other reseachers. Contig construction can be verified by FISH, which localizes cosmids to specific regions within chromosomal bands.

Français

Domaine(s)
  • Biotechnologie
CONT

La stratégie des contigs consiste à découper le DNA génomique en fragments chevauchants d’environ 50 kb qui sont clonés dans un cosmide. La carte de restriction de chaque clone individuel est étudiée et introduite dans un ordinateur, qui effectue la comparaison et étudie les clones ayant des fragments communs. À l'aide des premiers clones contigus, d’où le nom de «contigs», on peut progressivement ordonner les clones. Cette stratégie s’est révélée très fructueuse pour dresser une première carte des 80 mégabases du génome de Caenorhabditis elegans.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A pictorial representation of the sites on a chromosome or DNA sequence that have been shown experimentally to be cleaved by specific restriction endonucleases.

Français

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Représentation graphique de l’arrangement des sites de restriction sur une molécule d’ADN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Mapa de la posición de sitios de restricción a lo largo del DNA.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2010-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Molecular Biology
  • Biotechnology
DEF

A map depicting the relative order of a linked library of small overlapping clones representing a complete chromosomal segment.

CONT

A contig is a chromosome map showing the locations of those regions of a chromosome where contiguous DNA segments overlap. Contig maps are important because they provide the ability to study a complete, and often large, segment of the genome by examining a series of overlapping clones which then provide an unbroken succession of information about that region.

Français

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
  • Biotechnologie
CONT

[Les] clones chevauchants sont [...] isolés, marqués, et utilisés dans une deuxième étape de criblage pour identifier de nouveaux clones chevauchants, et ainsi de suite, de façon à construire une carte des clones contigus.

OBS

La stratégie des «contigs» consiste à découper le DNA génomique en fragments chevauchants d’environ 50 kb qui sont clonés dans un cosmide. La carte de restriction de chaque clone individuel est étudiée et introduite dans un ordinateur qui effectue la comparaison et indique les clones ayant des fragments communs. À l'aide des premiers clones contigus, d’où le nom de «contigs», on peut progressivement ordonner les clones.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2007-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • Genetics
  • Biotechnology
DEF

Groups of clones representing overlapping regions of a genome.

OBS

Usually in the plural form: contigs

Français

Domaine(s)
  • Génétique
  • Biotechnologie
DEF

Ensemble de fragments qui sont reliés entre eux par des chevauchements de séquences identiques (ou très similaires, aux erreurs de séquençage près).

CONT

La stratégie des «contigs» consiste à découper le DNA génomique en fragments chevauchants d’environ 50 kb qui sont clonés dans un cosmide. La carte de restriction de chaque clone individuel est étudiée et introduite dans un ordinateur qui effectue la comparaison et indique les clones ayant des fragments communs. À l'aide des premiers clones contigus, d’où le nom de «contigs», on peut progressivement ordonner les clones.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Genética
  • Biotecnología
DEF

Conjunto de clones que representan una región continua del genoma. Tienen idénticas secuencias de nucleótidos en algunos de sus extremos y, por eso, se pueden superponer.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Biological Sciences

Français

Domaine(s)
  • Sciences biologiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2003-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Biological Sciences

Français

Domaine(s)
  • Sciences biologiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :