TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CARTE UNITE CENTRALE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plug-in card
1, fiche 1, Anglais, plug%2Din%20card
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plug-in 1, fiche 1, Anglais, plug%2Din
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte enfichable
1, fiche 1, Français, carte%20enfichable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes de conversion d’images informatiques en images vidéo se présentent sous la forme soit de cartes enfichables installées dans l'un des connecteurs du bus de l'unité centrale, soit de boîtiers indépendants raccordés sur la sortie moniteur du micro-ordinateur ou de sa carte graphique. 2, fiche 1, Français, - carte%20enfichable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enfichable (adjectif) : se dit d’un matériel ou d’un module électrique ou électronique dont l’insertion dans un ensemble s’effectue par une prise ou un connecteur. 3, fiche 1, Français, - carte%20enfichable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tarjeta enchufable
1, fiche 1, Espagnol, tarjeta%20enchufable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Signalling (Rail Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- terminator/reset board 1, fiche 2, Anglais, terminator%2Freset%20board
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The terminator and reset board provides bus termination and CPU reset capability. 1, fiche 2, Anglais, - terminator%2Freset%20board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Signalisation (Transport par rail)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte terminaison/réinitialisation
1, fiche 2, Français, carte%20terminaison%2Fr%C3%A9initialisation
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carte de circuit imprimé qui assure la terminaison de bus et permet la réinitialisation de la carte unité centrale. 1, fiche 2, Français, - carte%20terminaison%2Fr%C3%A9initialisation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Solution proposée par la Traduction. 1, fiche 2, Français, - carte%20terminaison%2Fr%C3%A9initialisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electronic Components
- Computers and Calculators
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- thermal diode
1, fiche 3, Anglais, thermal%20diode
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
When you change the thermal compound or heatsink, the thermal diode will show the true effect of the change on the actual active part of the CPU [Central Processing Unit] that the cooling system is cooling. 2, fiche 3, Anglais, - thermal%20diode
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Composants électroniques
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- diode thermique
1, fiche 3, Français, diode%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La température est maintenant directement surveillée par la diode thermique incorporée par l'Athlon XP. Cette carte incorpore également un circuit de protection contre les surchauffes de l'unité centrale qui stoppe automatiquement la puissance du système, avant de l'endommager de manière permanente. 2, fiche 3, Français, - diode%20thermique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-03-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electronic Defects and Failures
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- CPU scan fail board 1, fiche 4, Anglais, CPU%20scan%20fail%20board
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CPU: [central processing unit] 1, fiche 4, Anglais, - CPU%20scan%20fail%20board
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- central processing unit scan fail board
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Défectuosités et pannes (Électronique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- carte d’exploration des défaillances de la CPU
1, fiche 4, Français, carte%20d%26rsquo%3Bexploration%20des%20d%C3%A9faillances%20de%20la%20CPU
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- carte d’exploration des défaillances CPU 1, fiche 4, Français, carte%20d%26rsquo%3Bexploration%20des%20d%C3%A9faillances%20CPU
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CPU : [unité centrale] 1, fiche 4, Français, - carte%20d%26rsquo%3Bexploration%20des%20d%C3%A9faillances%20de%20la%20CPU
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- carte d’exploration des défaillances de l'unité centrale
- carte d’exploration des défaillances unité centrale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-12-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- CPU card
1, fiche 5, Anglais, CPU%20card
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- CPU board 2, fiche 5, Anglais, CPU%20board
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A method of including computer capability in a product by the expansion of a CPU chip into a computer card. 1, fiche 5, Anglais, - CPU%20card
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- CPU
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- carte unité centrale
1, fiche 5, Français, carte%20unit%C3%A9%20centrale
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- carte UC 2, fiche 5, Français, carte%20UC
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Tous les grands constructeurs proposent des systèmes de développement(...) Parmi les systèmes universels on peut noter ceux de Hewlett-Packard et de Tektronix. Ces différents matériels ont pour caractéristiques habituelles : le châssis avec alimentation;(...) une carte unité centrale(...) 1, fiche 5, Français, - carte%20unit%C3%A9%20centrale
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Carte unité centrale : Toute l'électronique, numéro 544, mai 1989, p5. 2, fiche 5, Français, - carte%20unit%C3%A9%20centrale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :