TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CARTE VECTORIELLE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automatic target tracking
1, fiche 1, Anglais, automatic%20target%20tracking
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operating mode of antiaircraft, aviation, and other systems in which, without the participation of a human operator but only under his supervision, changes are made in the axial orientation or the direction of motion for certain elements in the system as a result of changes in trajectory and velocity of a target. 2, fiche 1, Anglais, - automatic%20target%20tracking
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poursuite automatique de cibles
1, fiche 1, Français, poursuite%20automatique%20de%20cibles
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce système permet au navigateur de définir et de choisir un certain nombre de zones d’inclusion et d’exclusion dans lesquelles l'ordinateur effectue la poursuite automatique de cibles désignées sur la carte vectorielle tout en définissant les limites du chenal, de façon à atténuer la charge de travail de l'opérateur. 1, fiche 1, Français, - poursuite%20automatique%20de%20cibles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cartography
- Mathematical Geography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vector map
1, fiche 2, Anglais, vector%20map
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VMAP 1, fiche 2, Anglais, VMAP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A vector based collection of GIS [geographic information system] data covering the earth at various detail levels. 2, fiche 2, Anglais, - vector%20map
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
VMAP is organized into nine thematic layers: boundaries, elevation, hydrography, industry, physiography, population, transportation, utilities and vegetation. 3, fiche 2, Anglais, - vector%20map
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie mathématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte vectorielle
1, fiche 2, Français, carte%20vectorielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- VMAP 1, fiche 2, Français, VMAP
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La carte vectorielle(VMAP) consiste en un jeu de données numériques mondial produit et maintenu par la National Imagery and Mapping Agency des États-Unis. 1, fiche 2, Français, - carte%20vectorielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-01-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cartography
- Mathematical Geography
- Informatics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Vectorial Smart Map
1, fiche 3, Anglais, Vectorial%20Smart%20Map
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- VMap 1, fiche 3, Anglais, VMap
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A geospatial data massive production program. 1, fiche 3, Anglais, - Vectorial%20Smart%20Map
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie mathématique
- Informatique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- carte vectorielle intelligente
1, fiche 3, Français, carte%20vectorielle%20intelligente
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- VMap 1, fiche 3, Français, VMap
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme de production massive d’information géospatiale. 1, fiche 3, Français, - carte%20vectorielle%20intelligente
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-01-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Cartography
- Mathematical Geography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- urban vector smart map
1, fiche 4, Anglais, urban%20vector%20smart%20map
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- UVMap 1, fiche 4, Anglais, UVMap
correct
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie mathématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- carte vectorielle urbaine intelligente
1, fiche 4, Français, carte%20vectorielle%20urbaine%20intelligente
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- UVMap 1, fiche 4, Français, UVMap
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1994-11-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Cartography
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- vector smart map
1, fiche 5, Anglais, vector%20smart%20map
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Cartographie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- carte intelligente vectorielle
1, fiche 5, Français, carte%20intelligente%20vectorielle
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :