TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CARTE-INDEX [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Cartography
DEF

A graphic key primarily designed to give the relationship between sheets of a series, their coverage, availability, and further information on the series.

OBS

map index; chart index: terms and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Cartographie
DEF

Graphique de base destiné essentiellement à indiquer les positions relatives des différentes feuilles d’une série de cartes et, pour chacune d’entre elles, la zone qu’elle couvre, sa mise en service effective et éventuellement, d’autres renseignements sur la série.

OBS

carte-index : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre.

OBS

schéma d’assemblage; carte index : termes et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Cartografía
DEF

Clave gráfica, diseñada fundamentalmente para dar la relación entre hojas de una serie, su cobertura, disponibilidad y cualquier otra información sobre la serie.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Cartography
  • Aerial-Photography Prospecting
  • Photography
DEF

In aerial photography, a map showing the location and numbers of flight strips and photographs.

OBS

index map: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Cartographie
  • Prospection par photographie aérienne
  • Photographie
DEF

Carte sur laquelle sont indiquées les limites des bandes de photographies aériennes prises au cours d’un relevé photoaérien ainsi que les limites et le numérotage des photographies nécessaires dans chacune de ces bandes.

OBS

carte-index : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2005-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Cartography
  • River and Sea Navigation
DEF

An outline chart showing the limits and identifying designations of navigational charts, volumes of sailing directions, etc.

Français

Domaine(s)
  • Cartographie
  • Navigation fluviale et maritime
Terme(s)-clé(s)
  • carte index

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :