TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CASINIFICATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Games of Chance
- Merchandising Techniques
- Social Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gamblify
1, fiche 1, Anglais, gamblify
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pay-to-win "gamblifies" gaming not by introducing elements of chance, but by potentially provoking psychological responses similar to gambling. 1, fiche 1, Anglais, - gamblify
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Jeux de hasard
- Techniques marchandes
- Problèmes sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- casinifier
1, fiche 1, Français, casinifier
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
casinifier : désignation formée par dérivation à partir de la désignation «casinification» proposée par l'Office québécois de la langue française(OQLF) en 2023. 1, fiche 1, Français, - casinifier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Games of Chance
- Merchandising Techniques
- Social Problems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gamblification
1, fiche 2, Anglais, gamblification
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the intentional insertion of gambling or gambling-related content into contexts in which it is not naturally present. 2, fiche 2, Anglais, - gamblification
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Gamblification, the use of gambling and gambling-like experiences to guide consumer behaviour, has become increasingly prevalent in recent years, [and] while it is not limited to any particular medium, it has become [more] apparent in digital media, particularly digital games ... 2, fiche 2, Anglais, - gamblification
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Jeux de hasard
- Techniques marchandes
- Problèmes sociaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- casinification
1, fiche 2, Français, casinification
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- gamblification 2, fiche 2, Français, gamblification
à éviter, anglicisme, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
casinification : désignation proposée par l'Office québécois de la langue française(OQLF) en 2023. 3, fiche 2, Français, - casinification
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :