TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CASSETTE COPLANAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cassette
1, fiche 1, Anglais, cassette
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- compact cassette 2, fiche 1, Anglais, compact%20cassette
correct
- coplanar cartridge 3, fiche 1, Anglais, coplanar%20cartridge
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A thin, flat, rectangular enclosure that contains a length of narrow magnetic recording tape permanently affixed to two flangeless, floating reels which, respectively, wind and unwind the tape while it passes an external recording and/or playback head. 4, fiche 1, Anglais, - cassette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Compact cassette" refers specifically to the standard 102 x 63 x 8 mm version, while "cassette" is more generic and may include the Elcasets and other larger-sized cassettes, as well as microcassettes. 5, fiche 1, Anglais, - cassette
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tape cassette
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cassette
1, fiche 1, Français, cassette
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cassette coplanaire 2, fiche 1, Français, cassette%20coplanaire
correct, nom féminin
- cartouche coplanaire 3, fiche 1, Français, cartouche%20coplanaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Magasin contenant une bande magnétique qui défile d’un noyau à un autre, les noyaux sont situés dans un même plan. 4, fiche 1, Français, - cassette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans certains ouvrages, on veut restreindre l'usage du terme «cassette» au format standard(102 x 63 x 8 mm) ;d’un autre côté, «cartouche coplanaire» semble plus générique et peut comprendre les «maxi-cassettes» de Sony, etc. "Cassette" est normalisé par l'AFNOR avec le sens plus générique de «cartouche coplanaire». 5, fiche 1, Français, - cassette
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cassette : terme normalisé par l’AFNOR. 5, fiche 1, Français, - cassette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


