TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CATHETER ARTERIEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- umbilical arterial catheter
1, fiche 1, Anglais, umbilical%20arterial%20catheter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cathéter artériel ombilical
1, fiche 1, Français, cath%C3%A9ter%20art%C3%A9riel%20ombilical
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le cathéter ombilical est conçu pour les procédures impliquant l’utilisation de la veine ou des artères ombilicales du nouveau-né. 2, fiche 1, Français, - cath%C3%A9ter%20art%C3%A9riel%20ombilical
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-01-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- arterial line
1, fiche 2, Anglais, arterial%20line
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- arterial catheter 2, fiche 2, Anglais, arterial%20catheter
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plastic tube inserted into an artery, permitting the measurement of arterial pressure. 3, fiche 2, Anglais, - arterial%20line
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cathéter intra-artériel
1, fiche 2, Français, cath%C3%A9ter%20intra%2Dart%C3%A9riel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cathéter artériel 2, fiche 2, Français, cath%C3%A9ter%20art%C3%A9riel
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La pression artérielle peut être mesurée de façon très précise par l'intermédiaire d’un petit cathéter intra-artériel relié à un capteur(ou transducteur) de pression. 1, fiche 2, Français, - cath%C3%A9ter%20intra%2Dart%C3%A9riel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :