TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CCEP [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Project Review Advisory Committee
1, fiche 1, Anglais, Project%20Review%20Advisory%20Committee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PRAC 1, fiche 1, Anglais, PRAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Project Review Advisory Committee (PRAC) serves to provide advice and support to project managers through a detailed evaluation of the project management plan. 2, fiche 1, Anglais, - Project%20Review%20Advisory%20Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur l’examen de projets
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%26rsquo%3Bexamen%20de%20projets
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCEP 2, fiche 1, Français, CCEP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le comité consultatif sur l’examen de projets fournit des conseils et offre du soutien aux gestionnaires de projet en faisant une évaluation détaillée du plan de gestion de projet. 3, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%26rsquo%3Bexamen%20de%20projets
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-05-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- course certificate
1, fiche 2, Anglais, course%20certificate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An official document proving that a required series of lessons has been successfully completed. 2, fiche 2, Anglais, - course%20certificate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- certificat de cours
1, fiche 2, Français, certificat%20de%20cours
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il existe trois formes possibles de preuve de compétence [pour opérer une embarcation de plaisance motorisée] : une carte de conducteur d’embarcation de plaisance(CCEP) ;une preuve, comme un certificat de cours, que vous avez réussi un cours sur la sécurité nautique au Canada avant le 1er avril 1999; une liste de vérification de sécurité pour embarcation de location remplie. 2, fiche 2, Français, - certificat%20de%20cours
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Grados y diplomas (Educación)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- certificado de curso
1, fiche 2, Espagnol, certificado%20de%20curso
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-10-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Chambre de commerce de l'Est de Portneuf
1, fiche 3, Anglais, Chambre%20de%20commerce%20de%20l%27Est%20de%20Portneuf
correct, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CCEP 2, fiche 3, Anglais, CCEP
correct, Québec
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Chambre de commerce de l’Est de Portneuf
1, fiche 3, Français, Chambre%20de%20commerce%20de%20l%26rsquo%3BEst%20de%20Portneuf
correct, nom féminin, Québec
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CCEP 2, fiche 3, Français, CCEP
correct, nom féminin, Québec
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Chambre de commerce de l’Est de Portneuf veut être un acteur incontournable auprès des entreprises du secteur Est de Portneuf en représentant leurs intérêts, en contribuant à un réseau d’affaires fort et en offrant des occasions de réseautage et de perfectionnement. 2, fiche 3, Français, - Chambre%20de%20commerce%20de%20l%26rsquo%3BEst%20de%20Portneuf
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-02-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Trade
- Saving and Consumption
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- External Project Advisory Committee 1, fiche 4, Anglais, External%20Project%20Advisory%20Committee
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce
- Épargne et consommation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité consultatif externe du projet
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20externe%20du%20projet
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CCEP 1, fiche 4, Français, CCEP
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comité du Bureau de la consommation. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20externe%20du%20projet
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-12-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Child Care Employee Project
1, fiche 5, Anglais, Child%20Care%20Employee%20Project
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CCEP 2, fiche 5, Anglais, CCEP
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- East Bay Workers in Child Care 1, fiche 5, Anglais, East%20Bay%20Workers%20in%20Child%20Care
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Purposes are: to improve salaries, working conditions, and status of child care workers; to increase public awareness about the importance of child care work and the training and skill it demands; to develop resources and create an information sharing network for child care workers nationwide. 1, fiche 5, Anglais, - Child%20Care%20Employee%20Project
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Child Care Employee Project
1, fiche 5, Français, Child%20Care%20Employee%20Project
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CCEP 2, fiche 5, Français, CCEP
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
- East Bay Workers in Child Care 1, fiche 5, Français, East%20Bay%20Workers%20in%20Child%20Care
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1991-12-05
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Commercial Fishing
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Fisheries Advisory Economic Committee
1, fiche 6, Anglais, Fisheries%20Advisory%20Economic%20Committee
Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- FAEC 2, fiche 6, Anglais, FAEC
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Fisheries Economic Advisory Committee 2, fiche 6, Anglais, Fisheries%20Economic%20Advisory%20Committee
correct, Canada
- FEAC 1, fiche 6, Anglais, FEAC
Canada
- FEAC 1, fiche 6, Anglais, FEAC
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pêche commerciale
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité consultatif économique des pêches
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20%C3%A9conomique%20des%20p%C3%AAches
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CCEP 1, fiche 6, Français, CCEP
correct, Canada
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-02-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture - General
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Subcommittee of Priorities and Planning on Trade Negotiations 1, fiche 7, Anglais, Subcommittee%20of%20Priorities%20and%20Planning%20on%20Trade%20Negotiations
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the DTSD-Agriculture (CULSEC). 2, fiche 7, Anglais, - Subcommittee%20of%20Priorities%20and%20Planning%20on%20Trade%20Negotiations
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture - Généralités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Sous-comité du CCEP pour les négociations commerciales 1, fiche 7, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20du%20CCEP%20pour%20les%20n%C3%A9gociations%20commerciales
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Appellation adoptée par le Comité d’uniformisation linguistique de la DSTM-agriculture (CULSEC). 2, fiche 7, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20du%20CCEP%20pour%20les%20n%C3%A9gociations%20commerciales
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Comité chargé des priorités et de la planification. 1, fiche 7, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20du%20CCEP%20pour%20les%20n%C3%A9gociations%20commerciales
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-12-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Operations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Policy Development Advisory Committee 1, fiche 8, Anglais, Policy%20Development%20Advisory%20Committee
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Opérations de la gestion
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur l’élaboration des politiques 1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Titres tirés d’un lexique de sigles préparé par la section de traduction Environnement le 1 janvier 1985. 1, fiche 8, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20des%20politiques
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1985-03-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Postal Service
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- CCITT/CCPS Contact Committee
1, fiche 9, Anglais, CCITT%2FCCPS%20Contact%20Committee
international
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Committee set up by CCITT at its VIIIth Plenary Assembly, in October 1984, to tighten its links with the Consultative Council for Postal Studies. Sources: Report on the VIIIth Plenary Assembly CCITT, and documents published during the assembly. 1, fiche 9, Anglais, - CCITT%2FCCPS%20Contact%20Committee
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Postes
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité de contact CCITT/CCEP
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20de%20contact%20CCITT%2FCCEP
international
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Comité créé par le CCITT à sa VIIIe assemblée plénière (octobre 1984), pour se rapprocher du Comité consultatif des études postales. Sources : Compte rendu de la VIIIe assemblée plénière, et documents publiés pendant cette assemblée. 1, fiche 9, Français, - Comit%C3%A9%20de%20contact%20CCITT%2FCCEP
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :