TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The CEPA Federal-Provincial Advisory Committee (FPAC), established under Section 6 of CEPA, is composed of members from provincial and territorial environmental ministries as well as a representative from the federal ministries of Environment and Health. The Committee's main purpose is to ensure early and effective collaboration of environmental protection and toxic management initiatives.  1, fiche 1, Anglais, - CEPA%20Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Comité consultatif fédéral-provincial de la LCPE(CCFP), mis sur pied en vertu de l'article 6 de la LCPE, est formé de membres des ministères de l'Environnement provinciaux et territoriaux de même que des représentants des ministères fédéraux de l'Environnement et de la Santé. L'objectif principal du comité est d’assurer une collaboration opportune et efficace en ce qui a trait aux initiatives de protection de l'environnement et de gestion des produits toxiques. Il fournit également une tribune pour l'échange d’information entre les deux paliers du gouvernement.  1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20la%20LCPE

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A functional configuration of some components of a CCFP [common control fixed part] along with one or more RFPs [cordless telephone apparatus], each RFP [radio fixed part] able to provide a radio signal to points in the coverage area with substantially the same signal strength as any of the other RFPs.  1, fiche 2, Anglais, - cordless%20fixed%20part

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

CT2Plus standard, Canada  2, fiche 2, Anglais, - cordless%20fixed%20part

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Configuration fonctionnelle de certaines composantes d’un CCFP [élément fixe à commande centrale], avec un ou plusieurs RFP [élément fixe radio], chaque RFP étant capable de fournir un signal radio à des points de la zone de couverture d’une intensité essentiellement identique à celui fourni par n’ importe lequel des autres RFP.  1, fiche 2, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20fixe%20sans%20cordon

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Norme CT2Plus utilisée au Canada  2, fiche 2, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20fixe%20sans%20cordon

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Établissement Atlantique.  1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20formation%20du%20personnel

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Source : Compte rendu de réunion du Comité de gestion de RNCan [Ressources naturelles Canada].  1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20formation%20et%20le%20perfectionnement

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A fixed piece of CTA [cordless telephone apparatus] that interfaces between the CCFP [common control fixed part] and an antenna system for one duplex communication channel.  1, fiche 5, Anglais, - radio%20fixed%20part

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Élément fixe d’un CTA [appareil de téléphonie sans cordon] en interface entre le CCFP [élément fixe à commande centrale] et un système d’antenne pour une voie de communication en duplex.  1, fiche 5, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20fixe%20radio

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A portable piece of CTA [cordless telephone apparatus] which, by integral radio and antenna means and in conjunction with a RFP [radio fixed part] and CCFP [common control fixed part], permits the functions of voice or data communications apparatus.  1, fiche 6, Anglais, - cordless%20portable%20part

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

CT2Plus standard  2, fiche 6, Anglais, - cordless%20portable%20part

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Partie portative d’un CTA [appareil de téléphonie sans cordon] qui, au moyen d’une antenne et d’une radio intégrées et conjointement à un CFP [élément fixe sans cordon] et à un CCFP [élément fixe à commande centrale], permet les fonctions de communication téléphonique ou de communication de données de l'appareil.  3, fiche 6, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20portatif%20sans%20cordon

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Norme CT2Plus  4, fiche 6, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20portatif%20sans%20cordon

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Source : Lexique Justice.  2, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20formation%20et%20du%20perfectionnement

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Source : Compte rendu de réunion du Comité de gestion de RNCan [Ressources naturelles Canada].  3, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20formation%20et%20du%20perfectionnement

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol