TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CELLULE SOUCHE CFU [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- colony-forming unit 1, fiche 1, Anglais, colony%2Dforming%20unit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- colony-forming cell 2, fiche 1, Anglais, colony%2Dforming%20cell
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of several hematopoietic stem cells identified by their ability to give rise to monoclonal colonies in the spleen when transplanted into isogeneic, lethally irradiated mice, including pluripotent myeloid stem cells and the precursors of neutrophils and monocytes, eosinophils, erythrocytes and megakariocytes. 1, fiche 1, Anglais, - colony%2Dforming%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cellule souche unipotente
1, fiche 1, Français, cellule%20souche%20unipotente
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cellule souche CFU 1, fiche 1, Français, cellule%20souche%20CFU
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cellules souches CFU de chaque lignée se différencient ensuite vers les précurseurs identifiables sur un frottis de moelle par la cytolyse classique. Différents facteurs inducteurs et inhibiteurs régulent la production de cellules matures à partir de la cellule souche unipotente. 1, fiche 1, Français, - cellule%20souche%20unipotente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- unidad formadora de colonias
1, fiche 1, Espagnol, unidad%20formadora%20de%20colonias
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- unidad formadora de colonia 2, fiche 1, Espagnol, unidad%20formadora%20de%20colonia
correct, nom féminin
- UFC 3, fiche 1, Espagnol, UFC
correct, nom féminin
- UFC 3, fiche 1, Espagnol, UFC
- célula madre unipotente 4, fiche 1, Espagnol, c%C3%A9lula%20madre%20unipotente
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Célula viva y aislada que se encuentra en un sustrato y en condiciones ambientales adecuadas [...] produce una colonia en un lapso de tiempo breve. 1, fiche 1, Espagnol, - unidad%20formadora%20de%20colonias
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-02-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- colony-forming unit-megakaryocyte 1, fiche 2, Anglais, colony%2Dforming%20unit%2Dmegakaryocyte
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cellule souche unipotente, lignée mégacaryocyto-plaquettaire
1, fiche 2, Français, cellule%20souche%20unipotente%2C%20lign%C3%A9e%20m%C3%A9gacaryocyto%2Dplaquettaire
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les cellules non lymphoïdes du sang proviennent d’une cellule souche multipotente CFU-GEMM(colony-forming unit-granulocyte, erythrocyte, monocyte, megakariocyte). La CFU-GEMM se différencie elle-même en cellules-souches d’une seule lignée sanguine :CFU-MK pour la lignée mégacaryocyto-plaquettaire, CFU-GM pour la lignée granulocyto-monocytaire, CFU-Eo pour la lignée éosinophile, BFU-E et CFU-E pour la lignée érythroïde. Il est à noter que, si l'on garde le terme de cellules souches pour désigner ces précurseurs d’une lignée, la capacité de différenciation depuis la cellule souche totipotente devient virtuellement nulle au stade de CFU propre à une seule lignée. 1, fiche 2, Français, - cellule%20souche%20unipotente%2C%20lign%C3%A9e%20m%C3%A9gacaryocyto%2Dplaquettaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-02-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- colony-forming unit-eosinophils 1, fiche 3, Anglais, colony%2Dforming%20unit%2Deosinophils
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cellule souche unipotente, lignée éosinophile
1, fiche 3, Français, cellule%20souche%20unipotente%2C%20lign%C3%A9e%20%C3%A9osinophile
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les cellules non lymphoïdes du sang proviennent d’une cellule souche multipotente CFU-GEMM(colony-forming unit-granulocyte, erythrocyte, monocyte, megakariocyte). La CFU-GEMM se différencie elle-même en cellules-souches d’une seule lignée sanguine :CFU-MK pour la lignée mégacaryocyto-plaquettaire, CFU-GM pour la lignée granulocyto-monocytaire, CFU-Eo pour la lignée éosinophile, BFU-E et CFU-E pour la lignée érythroïde. [...] si l'on garde le terme de cellules souches pour désigner ces précurseurs d’une lignée, la capacité de différenciation devient virtuellement nulle au stade de CFU propre à une seule lignée. 1, fiche 3, Français, - cellule%20souche%20unipotente%2C%20lign%C3%A9e%20%C3%A9osinophile
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :