TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CELLULE SULFURE PLOMB [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
- Electrical Engineering
- Gas and Oil Heating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cadmium sulfide cell
1, fiche 1, Anglais, cadmium%20sulfide%20cell
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cadmium suplphide cell 2, fiche 1, Anglais, cadmium%20suplphide%20cell
correct
- CdS cell 3, fiche 1, Anglais, CdS%20cell
correct
- cad cell 4, fiche 1, Anglais, cad%20cell
correct
- cadmium sulfide flame detection cell 5, fiche 1, Anglais, cadmium%20sulfide%20flame%20detection%20cell
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A photoconductive device that responds to the visible light emitted by an oil flame. In the presence of visible light, the electrical resistance of the cadmium sulfide (CdS) becomes very low and the cell conducts current. 4, fiche 1, Anglais, - cadmium%20sulfide%20cell
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The most modern type of primary control is called the cadmium cell control. The cadmium sulfide flame detection cell is located in a position where it directly views the flame. If ... functional problems should occur the electrical resistance across the face of the cell would increase, causing the primary control to shut the burner off in 70 sec or less. 5, fiche 1, Anglais, - cadmium%20sulfide%20cell
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The cad cell is used in flame detectors for oil burner systems. 4, fiche 1, Anglais, - cadmium%20sulfide%20cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
- Électrotechnique
- Chauffage au gaz et au mazout
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cellule au sulfure de cadmium
1, fiche 1, Français, cellule%20au%20sulfure%20de%20cadmium
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cellule CdS 2, fiche 1, Français, cellule%20CdS
correct, nom féminin
- cellule au CdS 2, fiche 1, Français, cellule%20au%20CdS
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cellule photo-résistante. Se présente sous la forme d’une ampoule comportant une résistance qui varie en fonction de l'intensité lumineuse de la flamme(semi-conducteur, sulfure de plomb, de cadmium ou de sélénium). 3, fiche 1, Français, - cellule%20au%20sulfure%20de%20cadmium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lead sulfide cell
1, fiche 2, Anglais, lead%20sulfide%20cell
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An infrared sensor using lead sulfide (PbS) as the sensing material. The resistance of lead sulfide decreases when exposed to infrared radiation, resulting in increased current flow. 1, fiche 2, Anglais, - lead%20sulfide%20cell
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- lead sulphide cell
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cellule au sulfure de plomb
1, fiche 2, Français, cellule%20au%20sulfure%20de%20plomb
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cellule PbS 2, fiche 2, Français, cellule%20PbS
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La mesure de cette absorption nécessite un spectrophotomètre. Un appareil à double faisceau, tels que ceux utilisés dans la salle de TP chimie-physique se compose de :[...] 5) Un système de détection constitué d’un photomultiplicateur alimenté en haute tension continue et variable(200 à 1500 voire 3000 volts!). Le photomultiplicateur n’ est sensible que dans l'U. V. ou le visible. Pour le proche I. R. [infrarouge] on utilise une cellule au sulfure de plomb(PbS), couvrant le domaine 800 à 3000 nm et alimentée en 90 V continu, mais qui est beaucoup moins sensible qu'un photomultiplicateur. 1, fiche 2, Français, - cellule%20au%20sulfure%20de%20plomb
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :