TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CELLULE T CYTOTOXIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- T-killer cell
1, fiche 1, Anglais, T%2Dkiller%20cell
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cytotoxic T cell 2, fiche 1, Anglais, cytotoxic%20T%20cell
correct
- cytotoxic T lymphocyte 3, fiche 1, Anglais, cytotoxic%20T%20lymphocyte
correct
- CTL 4, fiche 1, Anglais, CTL
correct
- CTL 4, fiche 1, Anglais, CTL
- killer T cell 5, fiche 1, Anglais, killer%20T%20cell
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A differentiated T lymphocyte that can recognize and lyse target cells bearing specific antigens recognized by their antigen receptors. 5, fiche 1, Anglais, - T%2Dkiller%20cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cellule T tueuse
1, fiche 1, Français, cellule%20T%20tueuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cellule T cytotoxique 2, fiche 1, Français, cellule%20T%20cytotoxique
correct, nom féminin
- lymphocyte T cytotoxique 3, fiche 1, Français, lymphocyte%20T%20cytotoxique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le lymphocyte T cytotoxique [...] tue les cellules infectées par les virus et les cellules cancéreuses grâce à son interaction avec le lymphocyte T auxiliaire qui provoque son activation et sa prolifération. 4, fiche 1, Français, - cellule%20T%20tueuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- linfocito T citotóxico
1, fiche 1, Espagnol, linfocito%20T%20citot%C3%B3xico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- célula T citotóxica 2, fiche 1, Espagnol, c%C3%A9lula%20T%20citot%C3%B3xica
correct, nom féminin
- linfocito citolítico 2, fiche 1, Espagnol, linfocito%20citol%C3%ADtico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Tipo de] célula T que destruye aquellas células que presentan antígenos previamente reconocidos. 2, fiche 1, Espagnol, - linfocito%20T%20citot%C3%B3xico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- MHC restriction 1, fiche 2, Anglais, MHC%20restriction
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A characteristic of many immune reactions in which cells cooperate most effectively with other cells sharing an MHC haplotype. 2, fiche 2, Anglais, - MHC%20restriction
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
The phenomenon of certain cell-cell interactions in the immune response occurring only between MHC haploidentical cells. Helper T cells are activated only when the antigen is "seen" in conjunction with self class II MHC antigens (Ia antigens in mice, HLA-DR antigens in humans) antigens (K or D antigens in mice, HLA-A, -B, or -C antigens in humans). 3, fiche 2, Anglais, - MHC%20restriction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cytotoxicité restreinte au CMH
1, fiche 2, Français, cytotoxicit%C3%A9%20restreinte%20au%20CMH
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- restriction au CMH 2, fiche 2, Français, restriction%20au%20CMH
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Réactions antivirales; la restriction au CMH : les virus peuvent aussi provoquer l'apparition de lymphocytes T cytotoxiques. [...] Une particularité essentielle de ces réactions cytotoxiques antivirales tient [...] à la nécessité d’une compatibilité au CMH entre la cellule infectée qui a initialement servi à sensibiliser le précurseur des lymphocytes T cytotoxiques et la cellule cible infectée à laquelle le lymphocyte T cytotoxique est confronté au cours de la phase de cytotoxicité. 1, fiche 2, Français, - cytotoxicit%C3%A9%20restreinte%20au%20CMH
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- restricción del CMH
1, fiche 2, Espagnol, restricci%C3%B3n%20del%20CMH
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :