TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CELLULES MULLER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dot and blot haemorrhage
1, fiche 1, Anglais, dot%20and%20blot%20haemorrhage
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- deep retinal haemorrhage 2, fiche 1, Anglais, deep%20retinal%20haemorrhage
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A roundish haemorrhage in the deeper layers of the retina, as seen in diabetes mellitus. 2, fiche 1, Anglais, - dot%20and%20blot%20haemorrhage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dot and blot haemorrhage: term recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, fiche 1, Anglais, - dot%20and%20blot%20haemorrhage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hémorragie rétinienne profonde
1, fiche 1, Français, h%C3%A9morragie%20r%C3%A9tinienne%20profonde
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hémorragie située au niveau du lit capillaire profond survenant lors des atteintes capillaires et veineuses. Elle se situe entre les cellules de Muller et les cellules visuelles sous forme de plaques hémorragiques. 2, fiche 1, Français, - h%C3%A9morragie%20r%C3%A9tinienne%20profonde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Embryology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mesoderm
1, fiche 2, Anglais, mesoderm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mesodermis 2, fiche 2, Anglais, mesodermis
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A middle cell layer of the embryo developing into connective tissue, muscles, cartilage, bone, lymphoid tissue, blood vessels, blood, notochord, lung, heart, abdominal tissues, kidney, and gonads. 1, fiche 2, Anglais, - mesoderm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Embryologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mésoderme
1, fiche 2, Français, m%C3%A9soderme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mésoblaste 1, fiche 2, Français, m%C3%A9soblaste
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Feuillet intermédiaire de la plaque embryonnaire d’où s’ordonnent : 1) le mésothélium des cavités péricardique, pleurale, péritonéale, les épithéliums des gonades; l'épithélium du canal de Muller fournissant trompes, utérus, vagin; 2) le mésenchyme qui forme tout le tissu conjonctif, les endothéliums vasculaires, et les cellules musculaires striées, cardiaque et squelettique. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9soderme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-07-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Histology
- The Eye
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Mueller's fibers
1, fiche 3, Anglais, Mueller%27s%20fibers
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Müller's fibers 2, fiche 3, Anglais, M%C3%BCller%27s%20fibers
correct
- Müller's cells 2, fiche 3, Anglais, M%C3%BCller%27s%20cells
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fibers of neuroglia in the retina, extending between the external and internal limiting layers, filling the space between the conducting neurons and forming a dense network of interlacing trabeculae in the innermost layers. 1, fiche 3, Anglais, - Mueller%27s%20fibers
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- fibers of Müller
- fiber of Müller
- fibres of Müller
- fibre of Müller
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Histologie
- Oeil
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cellules de Müller
1, fiche 3, Français, cellules%20de%20M%C3%BCller
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- fibres de Müller 2, fiche 3, Français, fibres%20de%20M%C3%BCller
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cellules de soutien, de nature névroglique, disposées radiairement dans la rétine. Leur corps cellulaire, très irrégulier, émet de nombreuses expansions qui enserrent les neurones rétiniens. 2, fiche 3, Français, - cellules%20de%20M%C3%BCller
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- cellules de Mueller
- fibre de Müller
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :