TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CEM AIR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Spraymat heater repair 1, fiche 1, Anglais, Spraymat%20heater%20repair
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réparation de revêtement de dégivreur Spraymat
1, fiche 1, Français, r%C3%A9paration%20de%20rev%C3%AAtement%20de%20d%C3%A9givreur%20Spraymat
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sous-spécialisation de technicien de cellule de CF-104; DNQ; d’abord, il est question du dégivrage des entrées d’air du réacteur du CF-104, et non du pare-brise. L'élément chauffant est noyé dans une substance semblable à la fibre de verre appelée Spraymat(nom de commerce, apparemment). Le Spraymat a le défaut de se désagréger avec le temps, et il doit être remplacé périodiquement.(DEMA; Aero CEM) 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9paration%20de%20rev%C3%AAtement%20de%20d%C3%A9givreur%20Spraymat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Chief of Staff - Air
1, fiche 2, Anglais, Chief%20of%20Staff%20%2D%20Air
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- COS Air 1, fiche 2, Anglais, COS%20Air
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence. 2, fiche 2, Anglais, - Chief%20of%20Staff%20%2D%20Air
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Chef d’état-major - Air
1, fiche 2, Français, Chef%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Air
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- CEM Air 1, fiche 2, Français, CEM%20Air
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Forme abrégée et terme officialisés par le ministère de la Défense nationale. 1, fiche 2, Français, - Chef%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20Air
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :