TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENTRE QUEBECOIS DE VALORISATION DE LA BIOMASSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Biomass Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Centre québécois de valorisation des biotechnologies
1, fiche 1, Anglais, Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20de%20valorisation%20des%20biotechnologies
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CQVB 2, fiche 1, Anglais, CQVB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Centre québécois de valorisation des biomasses et des biotechnologies 3, fiche 1, Anglais, Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20de%20valorisation%20des%20biomasses%20et%20des%20biotechnologies
ancienne désignation, correct
- Centre québécois de valorisation de la biomasse 3, fiche 1, Anglais, Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20de%20valorisation%20de%20la%20biomasse
ancienne désignation, correct
- CQVB 4, fiche 1, Anglais, CQVB
ancienne désignation, correct
- CQVB 4, fiche 1, Anglais, CQVB
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Énergie de la biomasse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Centre québécois de valorisation des biotechnologies
1, fiche 1, Français, Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20de%20valorisation%20des%20biotechnologies
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CQVB 2, fiche 1, Français, CQVB
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Centre québécois de valorisation des biomasses et des biotechnologies 3, fiche 1, Français, Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20de%20valorisation%20des%20biomasses%20et%20des%20biotechnologies
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Centre québécois de valorisation de la biomasse 3, fiche 1, Français, Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20de%20valorisation%20de%20la%20biomasse
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CQVB 4, fiche 1, Français, CQVB
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CQVB 4, fiche 1, Français, CQVB
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Acteur clé en début de chaîne de valorisation, le CQVB a pour mission de stimuler par son réseau les PME québécoises du secteur des bio-industries à innover et de soutenir les démarches de développement et de transfert de technologies issues de la recherche afin de générer de nouvelles richesses collectives. Le CQVB est un centre de liaison et de transfert (CLT) supporté par le ministère du Développement économique et régional et de la Recherche du Québec. 5, fiche 1, Français, - Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20de%20valorisation%20des%20biotechnologies
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biomass Energy
- Chemical Engineering
- Pulp Preparation (papermaking)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thermomechanical conversion
1, fiche 2, Anglais, thermomechanical%20conversion
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the use of heat and mechanical treatments to produce energy products. 2, fiche 2, Anglais, - thermomechanical%20conversion
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
- Génie chimique
- Préparation de la pâte à papier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- valorisation thermo-mécanique
1, fiche 2, Français, valorisation%20thermo%2Dm%C3%A9canique
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- valorisation par voie thermo-mécanique 1, fiche 2, Français, valorisation%20par%20voie%20thermo%2Dm%C3%A9canique
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valorisation des produits de la biomasse faisant usage de procédés thermiques et mécaniques. 1, fiche 2, Français, - valorisation%20thermo%2Dm%C3%A9canique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un exemple de ce procédé est le traitement thermomécanique à la vapeur(TMV), décrit dans "Le fractionnement des matières ligno-cellulosiques", ouvrage publié pour le Centre québécois de valorisation de la biomasse. Ce traitement fait appel au broyage et au raffinage des particules de bois(procédés thermomécaniques) afin de produire des pâtes papetières. 1, fiche 2, Français, - valorisation%20thermo%2Dm%C3%A9canique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :