TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHAUFFAGE CYCLOTRONIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ion cyclotron resonance heating
1, fiche 1, Anglais, ion%20cyclotron%20resonance%20heating
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ICRH 1, fiche 1, Anglais, ICRH
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An external mode of heating the plasma through resonant absorption of energy by introducing electromagnetic waves into the plasma at the cyclotron frequency of ions. 1, fiche 1, Anglais, - ion%20cyclotron%20resonance%20heating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chauffage par résonance cyclotronique électronique
1, fiche 1, Français, chauffage%20par%20r%C3%A9sonance%20cyclotronique%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-04-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cyclotron resonance heating
1, fiche 2, Anglais, cyclotron%20resonance%20heating
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cyclotron heating 2, fiche 2, Anglais, cyclotron%20heating
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Radio-frequency heating of a confined plasma by launching waves at frequencies such that they are in resonance with the cyclotron frequency of ions (ICRH) or electrons (ECRH). 3, fiche 2, Anglais, - cyclotron%20resonance%20heating
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cyclotron resonance heating: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 2, Anglais, - cyclotron%20resonance%20heating
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chauffage cyclotronique
1, fiche 2, Français, chauffage%20cyclotronique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chauffage à résonance cyclotronique 2, fiche 2, Français, chauffage%20%C3%A0%20r%C3%A9sonance%20cyclotronique
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chauffage en radiofréquence d’un plasma au moyen d’ondes de fréquence telle qu'elles sont en résonance avec la fréquence gyromagnétique des ions(chauffage à la résonance cyclotronique des ions) ou des électrons(chauffage à la résonance cyclotronique des électrons). 3, fiche 2, Français, - chauffage%20cyclotronique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chauffage cyclotronique : termes et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - chauffage%20cyclotronique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-08-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- electron cyclotron resonance heating 1, fiche 3, Anglais, electron%20cyclotron%20resonance%20heating
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chauffage électronique cyclotronique
1, fiche 3, Français, chauffage%20%C3%A9lectronique%20cyclotronique
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- chauffage à la résonance cyclotronique des électrons 1, fiche 3, Français, chauffage%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9sonance%20cyclotronique%20des%20%C3%A9lectrons
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :