TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHAUFFAGE NUCLEAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Atomic Physics
- Plasma Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neutral injection
1, fiche 1, Anglais, neutral%20injection
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- neutral injection heating 2, fiche 1, Anglais, neutral%20injection%20heating
correct
- neutral beam injection 3, fiche 1, Anglais, neutral%20beam%20injection
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of fuelling as well as plasma heating similar to that described under molecular ion injection approach, but with the molecular ions replaced by fast neutral atoms which are subsequently ionized inside the magnetic container. 5, fiche 1, Anglais, - neutral%20injection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
neutral injection: term and definition standardized by ISO in 1997. 6, fiche 1, Anglais, - neutral%20injection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
neutral injection; neutral injection heating: terms extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 6, fiche 1, Anglais, - neutral%20injection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Physique atomique
- Physique des plasmas
Fiche 1, La vedette principale, Français
- injection de neutres
1, fiche 1, Français, injection%20de%20neutres
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IdN 2, fiche 1, Français, IdN
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chauffage par injection de neutres 3, fiche 1, Français, chauffage%20par%20injection%20de%20neutres
correct, nom masculin
- chauffage à injection de neutres 4, fiche 1, Français, chauffage%20%C3%A0%20injection%20de%20neutres
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d’alimentation et de chauffage d’un plasma analogue à l’injection d’ions moléculaires, mais dans laquelle les ions moléculaires sont remplacés par des atomes neutres rapides, ionisés ultérieurement à l’intérieur du conteneur magnétique. 5, fiche 1, Français, - injection%20de%20neutres
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
injection de neutres : terme et définition normalisés par l’ISO en 1997. 6, fiche 1, Français, - injection%20de%20neutres
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
chauffage par injection de neutres; injection de neutres; IdN : termes et sigle publiés au Journal officiel de la République française le 21 décembre 2013. 6, fiche 1, Français, - injection%20de%20neutres
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
injection de neutres; chauffage par injection de neutres : termes extraits du «Glossaire de l'énergie nucléaire» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 6, fiche 1, Français, - injection%20de%20neutres
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-10-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Nuclear Fission Reactors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nuclear heating
1, fiche 2, Anglais, nuclear%20heating
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nuclear heating experiments for the validation of fusion reactor shielding performance. 1, fiche 2, Anglais, - nuclear%20heating
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Réacteurs nucléaires de fission
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chauffage nucléaire
1, fiche 2, Français, chauffage%20nucl%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le chauffage nucléaire de la pile semble [...] suffisant pour obtenir une libération d’énergie Wigner auto-entretenue se propageant dans l'ensemble de la pile. 2, fiche 2, Français, - chauffage%20nucl%C3%A9aire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- atomic heating 1, fiche 3, Anglais, atomic%20heating
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chauffage nucléaire 1, fiche 3, Français, chauffage%20nucl%C3%A9aire
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- chauffage atomique 1, fiche 3, Français, chauffage%20atomique
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :