TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHIMO [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fort Chimo Band
1, fiche 1, Anglais, Fort%20Chimo%20Band
non officiel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fort Chimo Band: band located in Quebec. 1, fiche 1, Anglais, - Fort%20Chimo%20Band
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bande de Fort Chimo
1, fiche 1, Français, bande%20de%20Fort%20Chimo
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bande de Fort Chimo : bande vivant au Québec. 1, fiche 1, Français, - bande%20de%20Fort%20Chimo
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-09-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Red Chimo daisy
1, fiche 2, Anglais, Red%20Chimo%20daisy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant (cultivar) of the family Asteraceae. 2, fiche 2, Anglais, - Red%20Chimo%20daisy
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
This is a Canadian selection, featuring deep rose-pink single daisies with a dainty yellow centre. Plants form a cushion of medium green leaves, absolutely smothered with flowers in late summer. 3, fiche 2, Anglais, - Red%20Chimo%20daisy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Floriculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chrysanthème ’Red Chimo’
1, fiche 2, Français, chrysanth%C3%A8me%20%26rsquo%3BRed%20Chimo%26rsquo%3B
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante (cultivar) de la famille des Asteraceae. 2, fiche 2, Français, - chrysanth%C3%A8me%20%26rsquo%3BRed%20Chimo%26rsquo%3B
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-11-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Chimo
1, fiche 3, Anglais, Chimo
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
published by the Canadian Association for Commonwealth Literature & Language Studies. Information confirmed by the association. 2, fiche 3, Anglais, - Chimo
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Chimo
1, fiche 3, Français, Chimo
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
publié par l’Association canadienne pour l’étude des langues et de littérature du Commonwealth. Renseignement confirmé par l’organisme. 2, fiche 3, Français, - Chimo
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-02-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Chimo Crisis Services
1, fiche 4, Anglais, Chimo%20Crisis%20Services
correct, Colombie-Britannique
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CHIMO Crisis Services is a non-profit organization specializing in community development and social services related to the natural crises that happen in everyday lives of individuals, families and neighbourhoods. CHIMO began in Richmond in 1973 and now delivers services to people throughout the Lower Mainland. 1, fiche 4, Anglais, - Chimo%20Crisis%20Services
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Chimo Crisis Services
1, fiche 4, Français, Chimo%20Crisis%20Services
correct, Colombie-Britannique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-02-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Footwear (Clothing)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- boot liner 1, fiche 5, Anglais, boot%20liner
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Washable fleece lined thermal boot liners with reinforced heels. Fit the Shakespeare Thermal Boots and other similar products. 1, fiche 5, Anglais, - boot%20liner
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Chaussures (Vêtements)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- chausson
1, fiche 5, Français, chausson
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les bottes Chimo(marque Acton) sont traditionnellement utilisées dans l'armée canadienne [...] Elles possèdent un chausson à double paroi de 80 % de laine, et deux semelles, l'une en charbon pour améliorer la circulation d’air et l'autre en feutre pour assurer une meilleure isolation. 1, fiche 5, Français, - chausson
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-08-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Chimo Helpline Inc. 1, fiche 6, Anglais, Chimo%20Helpline%20Inc%2E
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fredericton, New Brunswick. 2, fiche 6, Anglais, - Chimo%20Helpline%20Inc%2E
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Chimo Helpline Incorporated
- Chimo Helpline
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Chimo Helpline Inc. 1, fiche 6, Français, Chimo%20Helpline%20Inc%2E
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fredericton, Nouveau-Brunswick. 2, fiche 6, Français, - Chimo%20Helpline%20Inc%2E
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Chimo Helpline Incorporated
- Chimo Helpline
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-06-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Chimo Education Fund Inc. 1, fiche 7, Anglais, Chimo%20Education%20Fund%20Inc%2E
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fredericton, New Brunswick. 2, fiche 7, Anglais, - Chimo%20Education%20Fund%20Inc%2E
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Chimo Education Fund Incorporated
- Chimo Education Fund
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Chimo Education Fund Inc. 1, fiche 7, Français, Chimo%20Education%20Fund%20Inc%2E
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fredericton, New Brunswick. 2, fiche 7, Français, - Chimo%20Education%20Fund%20Inc%2E
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Chimo Education Fund Incorporated
- Chimo Education Fund
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1991-10-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Chimo Shipping Ltd
1, fiche 8, Anglais, Chimo%20Shipping%20Ltd
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Chimo Shipping
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Chimo Shipping Ltd
1, fiche 8, Français, Chimo%20Shipping%20Ltd
correct, Terre-Neuve-et-Labrador
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1991-10-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Chimo Oil Field Supply Ltd.
1, fiche 9, Anglais, Chimo%20Oil%20Field%20Supply%20Ltd%2E
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Chimo Oil Field Supply
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Chimo Oil Field Supply Ltd.
1, fiche 9, Français, Chimo%20Oil%20Field%20Supply%20Ltd%2E
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue de la compagnie, janvier 1985. 2, fiche 9, Français, - Chimo%20Oil%20Field%20Supply%20Ltd%2E
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Chimo Oil Field Supply
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1988-03-27
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Geographical Names
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Kuujjuaq
1, fiche 10, Anglais, Kuujjuaq
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Fort Chimo 2, fiche 10, Anglais, Fort%20Chimo
correct, vieilli
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Noms géographiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Kuujjuaq
1, fiche 10, Français, Kuujjuaq
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Fort Chimo 2, fiche 10, Français, Fort%20Chimo
correct, vieilli
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :