TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHOIX LOGEMENT [20 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Construction
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Home Builders' Association
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Home%20Builders%27%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CHBA 2, fiche 1, Anglais, CHBA
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Housing and Urban Development Association of Canada 3, fiche 1, Anglais, Housing%20and%20Urban%20Development%20Association%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
- HUDAC 3, fiche 1, Anglais, HUDAC
ancienne désignation, correct, Canada
- HUDAC 3, fiche 1, Anglais, HUDAC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since 1943, the Canadian Home Builders' Association has been "the voice of Canada's residential construction industry"—one of the most vital and enterprising industries in Canada. Representing more than 8,000 member firms across Canada, CHBA members come from every area of Canada's housing industry - new home builders, renovators, land developers, trade contractors, product and material manufacturers, building product suppliers, lending institutions, insurance providers, service professionals and others. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Home%20Builders%27%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Construction
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association canadienne des constructeurs d’habitations
1, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20des%20constructeurs%20d%26rsquo%3Bhabitations
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACCH 2, fiche 1, Français, ACCH
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association canadienne de l’habitation et du développement urbain 3, fiche 1, Français, Association%20canadienne%20de%20l%26rsquo%3Bhabitation%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20urbain
ancienne désignation, correct, nom féminin
- ACHDU 4, fiche 1, Français, ACHDU
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
- ACHDU 4, fiche 1, Français, ACHDU
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ottawa, le 25 janvier 2010 – La Société canadienne d’hypothèques et de logement(SCHL) a annoncé aujourd’hui l'octroi de 22 nouvelles subventions destinées à améliorer l'abordabilité du logement pour les Canadiens. Ces subventions [...] sont accordées dans le cadre du programme Abordabilité et choix toujours(ACT) de la SCHL. […] Financé par la SCHL, le programme ACT est mis en œuvre et administré par la Fédération canadienne des municipalités(FCM), avec la participation de l'Association canadienne des constructeurs d’habitations(ACCH) et de l'Association canadienne d’habitation et de rénovation urbaine(ACHRU). 2, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20des%20constructeurs%20d%26rsquo%3Bhabitations
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Bon nombre de constructeurs sont membres de l’Association canadienne des constructeurs d’habitations, l’organisme national qui représente le secteur de la construction résidentielle (www.chba.ca). 5, fiche 1, Français, - Association%20canadienne%20des%20constructeurs%20d%26rsquo%3Bhabitations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Construcción
- Viviendas (Urbanismo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Canadiense de Constructores de Viviendas
1, fiche 1, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Canadiense%20de%20Constructores%20de%20Viviendas
non officiel, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Housing Choices of Immigrants, 1986
1, fiche 2, Anglais, The%20Housing%20Choices%20of%20Immigrants%2C%201986
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canada Mortgage and Housing Corporation, in the Collection "Research Highlights: Socio-Economic Series", Ottawa, 1993, 4 pages. 2, fiche 2, Anglais, - The%20Housing%20Choices%20of%20Immigrants%2C%201986
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Les choix de logement des immigrants, 1986
1, fiche 2, Français, Les%20choix%20de%20logement%20des%20immigrants%2C%201986
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié par la Société canadienne d’hypothèques et de logement, dans la collection «Le point en recherche; série socio-économique», Ottawa, 1993, 4 pages. 2, fiche 2, Français, - Les%20choix%20de%20logement%20des%20immigrants%2C%201986
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-08-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Inventory and Material Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Election Concerning the Provision of a Residence or Lodging at a Remote Work Site
1, fiche 3, Anglais, Election%20Concerning%20the%20Provision%20of%20a%20Residence%20or%20Lodging%20at%20a%20Remote%20Work%20Site
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Election Concerning the Provision of a Residence or Lodging to an Officer or Employee at a Remote Work Site 2, fiche 3, Anglais, Election%20Concerning%20the%20Provision%20of%20a%20Residence%20or%20Lodging%20to%20an%20Officer%20or%20Employee%20at%20a%20Remote%20Work%20Site
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's form GST17 E. 3, fiche 3, Anglais, - Election%20Concerning%20the%20Provision%20of%20a%20Residence%20or%20Lodging%20at%20a%20Remote%20Work%20Site
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Choix concernant la fourniture d’une résidence ou d’un logement dans un lieu de travail éloigné
1, fiche 3, Français, Choix%20concernant%20la%20fourniture%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9sidence%20ou%20d%26rsquo%3Bun%20logement%20dans%20un%20lieu%20de%20travail%20%C3%A9loign%C3%A9
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Choix concernant la fourniture d’une résidence ou d’un logement à des cadres ou des salariés dans un lieu de travail éloigné 2, fiche 3, Français, Choix%20concernant%20la%20fourniture%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9sidence%20ou%20d%26rsquo%3Bun%20logement%20%C3%A0%20des%20cadres%20ou%20des%20salari%C3%A9s%20dans%20un%20lieu%20de%20travail%20%C3%A9loign%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formulaire GST17 F de l’Agence du revenu du Canada. 3, fiche 3, Français, - Choix%20concernant%20la%20fourniture%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9sidence%20ou%20d%26rsquo%3Bun%20logement%20dans%20un%20lieu%20de%20travail%20%C3%A9loign%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-04-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Urban Studies
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- 2001 Census Housing Series: Issue 10, Aging, Residential Mobility and Housing Choices
1, fiche 4, Anglais, 2001%20Census%20Housing%20Series%3A%20Issue%2010%2C%20Aging%2C%20Residential%20Mobility%20and%20Housing%20Choices
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Mortgage and Housing Corporation, Research highlights; Socio-economic series, Ottawa, 2006. 1, fiche 4, Anglais, - 2001%20Census%20Housing%20Series%3A%20Issue%2010%2C%20Aging%2C%20Residential%20Mobility%20and%20Housing%20Choices
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Urbanisme
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Série sur le logement selon les données du Recensement de 2001 : Numéro 10, vieillissement, mobilité résidentielle et choix de logement
1, fiche 4, Français, S%C3%A9rie%20sur%20le%20logement%20selon%20les%20donn%C3%A9es%20du%20Recensement%20de%202001%20%3A%20Num%C3%A9ro%2010%2C%20vieillissement%2C%20mobilit%C3%A9%20r%C3%A9sidentielle%20et%20choix%20de%20logement
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Société canadienne d’hypothèques et de logement, Le point en recherche; série socio-économique, Ottawa, 2006. 1, fiche 4, Français, - S%C3%A9rie%20sur%20le%20logement%20selon%20les%20donn%C3%A9es%20du%20Recensement%20de%202001%20%3A%20Num%C3%A9ro%2010%2C%20vieillissement%2C%20mobilit%C3%A9%20r%C3%A9sidentielle%20et%20choix%20de%20logement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-10-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Urban Housing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Housing Choices
1, fiche 5, Anglais, Housing%20Choices
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 5, Anglais, - Housing%20Choices
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Choix de logement
1, fiche 5, Français, Choix%20de%20logement
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 5, Français, - Choix%20de%20logement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-09-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Construction Standards and Regulations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Streamlining the Approvals Process for Certified Residential Builders: Pilot Project: Canadian Home Builders' Association, Chilliwack & District, Chilliwack, British Columbia
1, fiche 6, Anglais, Streamlining%20the%20Approvals%20Process%20for%20Certified%20Residential%20Builders%3A%20Pilot%20Project%3A%20Canadian%20Home%20Builders%27%20Association%2C%20Chilliwack%20%26%20District%2C%20Chilliwack%2C%20British%20Columbia
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1997 under the Affordability and Choice Today (A.C.T.) Program, (Streamlined Approval Process Project), Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 6, Anglais, - Streamlining%20the%20Approvals%20Process%20for%20Certified%20Residential%20Builders%3A%20Pilot%20Project%3A%20Canadian%20Home%20Builders%27%20Association%2C%20Chilliwack%20%26%20District%2C%20Chilliwack%2C%20British%20Columbia
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Cover title: Case Study: Streamlining the Approvals Process for Certified Residential Builders: Pilot Project 1, fiche 6, Anglais, - Streamlining%20the%20Approvals%20Process%20for%20Certified%20Residential%20Builders%3A%20Pilot%20Project%3A%20Canadian%20Home%20Builders%27%20Association%2C%20Chilliwack%20%26%20District%2C%20Chilliwack%2C%20British%20Columbia
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Streamlining the Approvals Process for Certified Residential Builders
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Réglementation et normalisation (Construction)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Rationalisation du processus d’approbation pour les constructeurs résidentiels agréés: projet pilote: Association canadienne des constructeurs d’habitations, section de Chilliwack et du district Chilliwack (Colombie-Britannique)
1, fiche 6, Français, Rationalisation%20du%20processus%20d%26rsquo%3Bapprobation%20pour%20les%20constructeurs%20r%C3%A9sidentiels%20agr%C3%A9%C3%A9s%3A%20projet%20pilote%3A%20Association%20canadienne%20des%20constructeurs%20d%26rsquo%3Bhabitations%2C%20section%20de%20Chilliwack%20et%20du%20district%20Chilliwack%20%28Colombie%2DBritannique%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 dans le cadre d’Abordabilité et choix toujours(A. C. T.)(Projet de rationalisation du processus d’approbation), Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 6, Français, - Rationalisation%20du%20processus%20d%26rsquo%3Bapprobation%20pour%20les%20constructeurs%20r%C3%A9sidentiels%20agr%C3%A9%C3%A9s%3A%20projet%20pilote%3A%20Association%20canadienne%20des%20constructeurs%20d%26rsquo%3Bhabitations%2C%20section%20de%20Chilliwack%20et%20du%20district%20Chilliwack%20%28Colombie%2DBritannique%29
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Titre de la couverture: Étude de cas: rationalisation du processus d’approbation pour les constructeurs résidentiels agréés, projet pilote 1, fiche 6, Français, - Rationalisation%20du%20processus%20d%26rsquo%3Bapprobation%20pour%20les%20constructeurs%20r%C3%A9sidentiels%20agr%C3%A9%C3%A9s%3A%20projet%20pilote%3A%20Association%20canadienne%20des%20constructeurs%20d%26rsquo%3Bhabitations%2C%20section%20de%20Chilliwack%20et%20du%20district%20Chilliwack%20%28Colombie%2DBritannique%29
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Rationalisation du processus d’approbation pour les constructeurs résidentiels agréés
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- A Flexible Regulatory Tool: Model Garden Suite Bylaw: Building and Planning Department Cowansville, Quebec
1, fiche 7, Anglais, A%20Flexible%20Regulatory%20Tool%3A%20Model%20Garden%20Suite%20Bylaw%3A%20Building%20and%20Planning%20Department%20Cowansville%2C%20Quebec
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Case Study: A Flexible Regulatory Tool: Model Garden Suite Bylaw 1, fiche 7, Anglais, Case%20Study%3A%20A%20Flexible%20Regulatory%20Tool%3A%20Model%20Garden%20Suite%20Bylaw
correct, Canada
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Cover title: Case Study: A Flexible Regulatory Tool: Model Garden Suite Bylaw. Issued in 1997 by the Canada Mortgage and Housing Corporation under the Affordability and Choice Today. 1, fiche 7, Anglais, - A%20Flexible%20Regulatory%20Tool%3A%20Model%20Garden%20Suite%20Bylaw%3A%20Building%20and%20Planning%20Department%20Cowansville%2C%20Quebec
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Un outil de réglementation flexible : modèle de règlement sur les pavillons-jardins : service de construction et d’urbanisme, ville de Cowansville Cowansville, (Québec)
1, fiche 7, Français, Un%20outil%20de%20r%C3%A9glementation%20flexible%20%3A%20mod%C3%A8le%20de%20r%C3%A8glement%20sur%20les%20pavillons%2Djardins%20%3A%20service%20de%20construction%20et%20d%26rsquo%3Burbanisme%2C%20ville%20de%20Cowansville%20Cowansville%2C%20%28Qu%C3%A9bec%29
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Étude de cas : un outil de réglementation flexible: modèle de règlement sur les pavillons-jardins 1, fiche 7, Français, %C3%89tude%20de%20cas%20%3A%20un%20outil%20de%20r%C3%A9glementation%20flexible%3A%20mod%C3%A8le%20de%20r%C3%A8glement%20sur%20les%20pavillons%2Djardins
correct, Canada
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Titre de la couverture : Étude de cas : un outil de réglementation flexible : modèle de règlement sur les pavillons-jardins. Publié en 1997 par l'Agence canadienne d’hypothèques et de logement dans le cadre d’Abordabilité et choix toujours. 1, fiche 7, Français, - Un%20outil%20de%20r%C3%A9glementation%20flexible%20%3A%20mod%C3%A8le%20de%20r%C3%A8glement%20sur%20les%20pavillons%2Djardins%20%3A%20service%20de%20construction%20et%20d%26rsquo%3Burbanisme%2C%20ville%20de%20Cowansville%20Cowansville%2C%20%28Qu%C3%A9bec%29
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Review of Performance-based Zoning: Town of Morinville, Alberta
1, fiche 8, Anglais, Review%20of%20Performance%2Dbased%20Zoning%3A%20Town%20of%20Morinville%2C%20Alberta
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Case Study: Review of Performance-based Zoning Town of Morinville, Alberta 1, fiche 8, Anglais, Case%20Study%3A%20Review%20of%20Performance%2Dbased%20Zoning%20Town%20of%20Morinville%2C%20Alberta
correct, Canada
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Cover title: Case Study: Review of Performance-based Zoning Town of Morinville, Alberta. Issued in 1998 under the "Affordability and Choice Today" by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 8, Anglais, - Review%20of%20Performance%2Dbased%20Zoning%3A%20Town%20of%20Morinville%2C%20Alberta
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Aménagement du territoire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Examen du zonage basé sur le rendement : Village de Morinville (Alberta)
1, fiche 8, Français, Examen%20du%20zonage%20bas%C3%A9%20sur%20le%20rendement%20%3A%20Village%20de%20Morinville%20%28Alberta%29
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Étude de cas : examen de zonage basé sur le rendement : Village de Morinville (Alberta) 1, fiche 8, Français, %C3%89tude%20de%20cas%20%3A%20examen%20de%20zonage%20bas%C3%A9%20sur%20le%20rendement%20%3A%20Village%20de%20Morinville%20%28Alberta%29
correct, Canada
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Titre de la couverture : Étude de cas : examen du zonage basé sur le rendement : Village de Morinville(Alberta). Publié en 1998 par la Société canadienne d’hypothèques et de logement dans le cadre d’«Abordabilité et choix toujours». 1, fiche 8, Français, - Examen%20du%20zonage%20bas%C3%A9%20sur%20le%20rendement%20%3A%20Village%20de%20Morinville%20%28Alberta%29
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Areal Planning (Urban Studies)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Levying Development Cost Charges on a Square-Foot Basis: Urban Development Institute Pacific Region-Vancouver, British Columbia
1, fiche 9, Anglais, Levying%20Development%20Cost%20Charges%20on%20a%20Square%2DFoot%20Basis%3A%20Urban%20Development%20Institute%20Pacific%20Region%2DVancouver%2C%20British%20Columbia
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- Case Study: Levying Development Cost Charges on a Square-foot Basis 1, fiche 9, Anglais, Case%20Study%3A%20Levying%20Development%20Cost%20Charges%20on%20a%20Square%2Dfoot%20Basis
correct, Canada
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1997 under the "Affordability and Choice Today" by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 9, Anglais, - Levying%20Development%20Cost%20Charges%20on%20a%20Square%2DFoot%20Basis%3A%20Urban%20Development%20Institute%20Pacific%20Region%2DVancouver%2C%20British%20Columbia
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Aménagement du territoire
Fiche 9, La vedette principale, Français
- L’établissement des droits d’aménagement au pied carré : Urban Development Institute Pacific Region-Vancouver (Colombie-Britannique)
1, fiche 9, Français, L%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20des%20droits%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9nagement%20au%20pied%20carr%C3%A9%20%3A%20Urban%20Development%20Institute%20Pacific%20Region%2DVancouver%20%28Colombie%2DBritannique%29
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- Étude de cas : l’établissement des droits d’aménagement au pied carré 1, fiche 9, Français, %C3%89tude%20de%20cas%20%3A%20l%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20des%20droits%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9nagement%20au%20pied%20carr%C3%A9
correct, Canada
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 par l'Agence canadienne d’hypothèques et de logement dans le cadre d’«Abordabilité et choix toujours». 1, fiche 9, Français, - L%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20des%20droits%20d%26rsquo%3Bam%C3%A9nagement%20au%20pied%20carr%C3%A9%20%3A%20Urban%20Development%20Institute%20Pacific%20Region%2DVancouver%20%28Colombie%2DBritannique%29
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- SPROUT: Infill Housing for Young, Middle-Income Families: Sevag Pogharian Design
1, fiche 10, Anglais, SPROUT%3A%20Infill%20Housing%20for%20Young%2C%20Middle%2DIncome%20Families%3A%20Sevag%20Pogharian%20Design
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- Case Study: SPROUT: Infill Housing for Young, Middle-Income Families 1, fiche 10, Anglais, Case%20Study%3A%20SPROUT%3A%20Infill%20Housing%20for%20Young%2C%20Middle%2DIncome%20Families
correct, Canada
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Cover title: Case Study: SPROUT: Infill Housing for Young, Middle-Income Families. Issued in 1997 under the "Affordability and Choice Today" by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 10, Anglais, - SPROUT%3A%20Infill%20Housing%20for%20Young%2C%20Middle%2DIncome%20Families%3A%20Sevag%20Pogharian%20Design
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- La maison espace vivant : logement intercalaire pour jeunes familles à revenu moyen: Sevag Pogharian Design
1, fiche 10, Français, La%20maison%20espace%20vivant%20%3A%20logement%20intercalaire%20pour%20jeunes%20familles%20%C3%A0%20revenu%20moyen%3A%20Sevag%20Pogharian%20Design
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- Étude de cas : La maison espace vivant : logement intercalaire pour jeunes familles à revenu moyen 1, fiche 10, Français, %C3%89tude%20de%20cas%20%3A%20La%20maison%20espace%20vivant%20%3A%20logement%20intercalaire%20pour%20jeunes%20familles%20%C3%A0%20revenu%20moyen
correct, Canada
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Titre de la couverture : Étude de cas : La maison espace vivant :logement intercalaire pour jeunes familles à revenu moyen. Publié en 1997 par l'Agence canadienne d’hypothèques et de logement dans le cadre d’«Abordabilité et choix toujours». 1, fiche 10, Français, - La%20maison%20espace%20vivant%20%3A%20logement%20intercalaire%20pour%20jeunes%20familles%20%C3%A0%20revenu%20moyen%3A%20Sevag%20Pogharian%20Design
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-05-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- The Evaluation Study of the Affordability and Choice Today (ACT) Program
1, fiche 11, Anglais, The%20Evaluation%20Study%20of%20the%20Affordability%20and%20Choice%20Today%20%28ACT%29%20Program
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Title of a study prepared in 1998 by Audit and Evaluation Services, Canada Mortgage and Housing Corporation. The ACT Program, operating since 1990, is designed to encourage the private and non-profit housing sectors to work in partnership with municipalities to develop, test and promote regulatory innovation that can help to improve housing affordability and choice. 1, fiche 11, Anglais, - The%20Evaluation%20Study%20of%20the%20Affordability%20and%20Choice%20Today%20%28ACT%29%20Program
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Étude d’évaluation du programme Abordabilité et Choix toujours (ACT)
1, fiche 11, Français, %C3%89tude%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20programme%20Abordabilit%C3%A9%20et%20Choix%20toujours%20%28ACT%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Titre d’une étude préparée en 1998 par les Services de vérification et d’évaluation, Société canadienne d’hypothèques et de logement. Le programme ACT, créé en 1990, vise à encourager les secteurs du logement privé et du logement sans but lucratif à collaborer dans le cadre de partenariats avec les municipalités en vue d’élaborer, de mettre à l'essai et de promouvoir l'innovation en matière de réglementation, celle-ci étant susceptible d’aider à améliorer l'abordabilité et à accroître le choix en matière d’habitation. 1, fiche 11, Français, - %C3%89tude%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20du%20programme%20Abordabilit%C3%A9%20et%20Choix%20toujours%20%28ACT%29
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-07-14
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Construction Standards for Accessory Suites: City of Saskatoon, Saskatoon, Saskatchewan
1, fiche 12, Anglais, Construction%20Standards%20for%20Accessory%20Suites%3A%20City%20of%20Saskatoon%2C%20Saskatoon%2C%20Saskatchewan
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Cover title: Case Study: Construction Standards for Accessory Suites. Prepared by Energy Pathways Inc. and issued under the Affordability and Choice Today by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 12, Anglais, - Construction%20Standards%20for%20Accessory%20Suites%3A%20City%20of%20Saskatoon%2C%20Saskatoon%2C%20Saskatchewan
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Construction Standards for Accessory Suites
- Case Study: Construction Standards for Accessory Suites
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Normes de construction visant les appartements accessoires: Ville de Saskatoon, Saskatoon, Saskatchewan
1, fiche 12, Français, Normes%20de%20construction%20visant%20les%20appartements%20accessoires%3A%20Ville%20de%20Saskatoon%2C%20Saskatoon%2C%20Saskatchewan
correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Titre de la couverture : Étude de cas : normes de construction visant les appartements accessoires. Préparé par Energy Pathways Inc. et publié par la Société canadienne d’hypothèques et de logement dans le cadre d’Abordabilité et choix toujours. 1, fiche 12, Français, - Normes%20de%20construction%20visant%20les%20appartements%20accessoires%3A%20Ville%20de%20Saskatoon%2C%20Saskatoon%2C%20Saskatchewan
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Normes de construction visant les appartements accessoires
- Étude de cas: normes de construction visant les appartements accessoires
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1998-07-14
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Housing
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Planning Cohousing: Creative Communities and the Collaborative Housing Society, Toronto, Ontario
1, fiche 13, Anglais, Planning%20Cohousing%3A%20Creative%20Communities%20and%20the%20Collaborative%20Housing%20Society%2C%20Toronto%2C%20Ontario
correct, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Cover title: Case Study: Planning Cohousing. Prepared by Energy Pathways Inc. and issued under the Affordability and Choice Today by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 13, Anglais, - Planning%20Cohousing%3A%20Creative%20Communities%20and%20the%20Collaborative%20Housing%20Society%2C%20Toronto%2C%20Ontario
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Planning Cohousing
- Creative Communities and the Collaborative Housing Society
- Case Study: Planning Cohousing
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- La planification des ensembles d’habitations communautaires: Creative Communities et la Collaborative Housing Society, Toronto (Ontario)
1, fiche 13, Français, La%20planification%20des%20ensembles%20d%26rsquo%3Bhabitations%20communautaires%3A%20Creative%20Communities%20et%20la%20Collaborative%20Housing%20Society%2C%20Toronto%20%28Ontario%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Titre de la couverture : Étude de cas : la planification des ensembles d’habitations communautaires. Préparé par Energy Pathways Inc. et publié dans le cadre d’Abordabilité et choix toujours par la Société canadienne d’hythèques et de logement. 1, fiche 13, Français, - La%20planification%20des%20ensembles%20d%26rsquo%3Bhabitations%20communautaires%3A%20Creative%20Communities%20et%20la%20Collaborative%20Housing%20Society%2C%20Toronto%20%28Ontario%29
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- La planification des ensembles d’habitations communautaires
- Étude de cas: la planification des ensembles d’habitations communautaires
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1998-03-03
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Studies
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Zoning Standards and Design Guidelines for Infill Housing and Redevelopment: City of Saint John
1, fiche 14, Anglais, Zoning%20Standards%20and%20Design%20Guidelines%20for%20Infill%20Housing%20and%20Redevelopment%3A%20City%20of%20Saint%20John
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Published in 1997 under the Affordability and Choice Today (A.C.T.) Program, (Streamlined Approval Process Project), Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 14, Anglais, - Zoning%20Standards%20and%20Design%20Guidelines%20for%20Infill%20Housing%20and%20Redevelopment%3A%20City%20of%20Saint%20John
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Zoning Standards and Design Guidelines for Infill Housing and Redevelopment
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Urbanisme
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Normes de zonage et directives de conception pour la construction résidentielle intercalaire et le réaménagement: Ville de Saint John
1, fiche 14, Français, Normes%20de%20zonage%20et%20directives%20de%20conception%20pour%20la%20construction%20r%C3%A9sidentielle%20intercalaire%20et%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%3A%20Ville%20de%20Saint%20John
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 dans le cadre d’Abordabilité et choix toujours(A. C. T.)(Projet de rationalisation du processus d’approbation), Société d’hypothèques et de logement. 1, fiche 14, Français, - Normes%20de%20zonage%20et%20directives%20de%20conception%20pour%20la%20construction%20r%C3%A9sidentielle%20intercalaire%20et%20le%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%3A%20Ville%20de%20Saint%20John
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Normes de zonage et directives de conception pour la construction résidentielle intercalaire et le réaménagement
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-12-09
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Studies
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Case Study: A Manual for Analyzing Regulatory Needs: Regional Municipality of Haut-Richelieu, Iberville, Quebec
1, fiche 15, Anglais, Case%20Study%3A%20A%20Manual%20for%20Analyzing%20Regulatory%20Needs%3A%20Regional%20Municipality%20of%20Haut%2DRichelieu%2C%20Iberville%2C%20Quebec
correct, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Prepared by Energy Pathways Inc. Issued under the Affordability and Choice Today Program (Case Study Project) by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 15, Anglais, - Case%20Study%3A%20A%20Manual%20for%20Analyzing%20Regulatory%20Needs%3A%20Regional%20Municipality%20of%20Haut%2DRichelieu%2C%20Iberville%2C%20Quebec
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- A Manual For Analyzing Regulatory Needs
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Urbanisme
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Étude de cas: fiche technique d’analyse des besoins réglementaires: Municipalité régionale de compte du Haut-Richelieu, Iberville (Québec)
1, fiche 15, Français, %C3%89tude%20de%20cas%3A%20fiche%20technique%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20besoins%20r%C3%A9glementaires%3A%20Municipalit%C3%A9%20r%C3%A9gionale%20de%20compte%20du%20Haut%2DRichelieu%2C%20Iberville%20%28Qu%C3%A9bec%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Préparé par Energy Pathways Inc. publié dans le cadre d’Abordabilité et choix toujours(Projet d’étude de cas) par la Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 15, Français, - %C3%89tude%20de%20cas%3A%20fiche%20technique%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20besoins%20r%C3%A9glementaires%3A%20Municipalit%C3%A9%20r%C3%A9gionale%20de%20compte%20du%20Haut%2DRichelieu%2C%20Iberville%20%28Qu%C3%A9bec%29
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Fiche technique d’analyse des besoins réglementaires
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1996-09-04
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Zoning and Innovative, Affordable Infill Housing
1, fiche 16, Anglais, Zoning%20and%20Innovative%2C%20Affordable%20Infill%20Housing
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- Case Study: Zoning and Innovative, Affordable Infill Housing 1, fiche 16, Anglais, Case%20Study%3A%20Zoning%20and%20Innovative%2C%20Affordable%20Infill%20Housing
correct, Canada
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1995 under the Affordability and Choice Today Program, Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 16, Anglais, - Zoning%20and%20Innovative%2C%20Affordable%20Infill%20Housing
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Zonage et construction intercalaire abordable
1, fiche 16, Français, Zonage%20et%20construction%20intercalaire%20abordable
correct, Canada
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Étude de cas: zonage et construction intercalaire abordable 1, fiche 16, Français, %C3%89tude%20de%20cas%3A%20zonage%20et%20construction%20intercalaire%20abordable
correct, Canada
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1995 dans le cadre du programme Abordabilité et choix toujours, Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 16, Français, - Zonage%20et%20construction%20intercalaire%20abordable
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1996-09-04
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Environmental Assessment Guidelines for Residential Development
1, fiche 17, Anglais, Environmental%20Assessment%20Guidelines%20for%20Residential%20Development
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- Case Study: Environmental Assessment Guidelines for Residential Development 1, fiche 17, Anglais, Case%20Study%3A%20Environmental%20Assessment%20Guidelines%20for%20Residential%20Development
correct, Canada
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1995 under the Affordability and Choice Today Program, Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 17, Anglais, - Environmental%20Assessment%20Guidelines%20for%20Residential%20Development
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Directives d’évaluation environnementale en vue de l’aménagement domiciliaire
1, fiche 17, Français, Directives%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20environnementale%20en%20vue%20de%20l%26rsquo%3Bam%C3%A9nagement%20domiciliaire
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- Étude de cas : directives d’évaluation environnementale en vue de l’aménagement domiciliaire 1, fiche 17, Français, %C3%89tude%20de%20cas%20%3A%20directives%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20environnementale%20en%20vue%20de%20l%26rsquo%3Bam%C3%A9nagement%20domiciliaire
correct, Canada
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1995 dans le cadre du programme Abordabilité et choix toujours, Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 17, Français, - Directives%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20environnementale%20en%20vue%20de%20l%26rsquo%3Bam%C3%A9nagement%20domiciliaire
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1996-09-04
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Dividing Large Houses: A Solution for Affordability and Maintenance
1, fiche 18, Anglais, Dividing%20Large%20Houses%3A%20A%20Solution%20for%20Affordability%20and%20Maintenance
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Case Study: Dividing Large Houses: A Solution for Affordability and Maintenance 1, fiche 18, Anglais, Case%20Study%3A%20Dividing%20Large%20Houses%3A%20A%20Solution%20for%20Affordability%20and%20Maintenance
correct, Canada
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1995 under the Affordability and Choice Today Program, Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 18, Anglais, - Dividing%20Large%20Houses%3A%20A%20Solution%20for%20Affordability%20and%20Maintenance
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Maintien et abordabilité versus les grandes résidences
1, fiche 18, Français, Maintien%20et%20abordabilit%C3%A9%20versus%20les%20grandes%20r%C3%A9sidences
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Étude de cas: maintien et abordabilité versus les grandes résidences 1, fiche 18, Français, %C3%89tude%20de%20cas%3A%20maintien%20et%20abordabilit%C3%A9%20versus%20les%20grandes%20r%C3%A9sidences
correct, Canada
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1995 dans le cadre du programme Abordabilité et choix toujours, Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 18, Français, - Maintien%20et%20abordabilit%C3%A9%20versus%20les%20grandes%20r%C3%A9sidences
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Urban Planning
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Case Study: Coordinated and Standardized Development Processing Procedures
1, fiche 19, Anglais, Case%20Study%3A%20Coordinated%20and%20Standardized%20Development%20Processing%20Procedures
correct, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- Coordinated and Standardized Development Processing Procedures: Regional Municipality of Halton 1, fiche 19, Anglais, Coordinated%20and%20Standardized%20Development%20Processing%20Procedures%3A%20Regional%20Municipality%20of%20Halton
correct, Canada
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Issued in 1995 by the Canada Mortgage and Housing Corporation under the Affordability and Choice Today Program. 1, fiche 19, Anglais, - Case%20Study%3A%20Coordinated%20and%20Standardized%20Development%20Processing%20Procedures
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Aménagement urbain
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Étude de cas : procédures coordonnées et standardisées du traitement des aménagements
1, fiche 19, Français, %C3%89tude%20de%20cas%20%3A%20proc%C3%A9dures%20coordonn%C3%A9es%20et%20standardis%C3%A9es%20du%20traitement%20des%20am%C3%A9nagements
correct, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- Procédures coordonnées et standardisées du traitement des aménagements : Municipalité régionale de Halton, Ontario 1, fiche 19, Français, Proc%C3%A9dures%20coordonn%C3%A9es%20et%20standardis%C3%A9es%20du%20traitement%20des%20am%C3%A9nagements%20%3A%20Municipalit%C3%A9%20r%C3%A9gionale%20de%20Halton%2C%20Ontario
correct, Canada
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1995 par la Société canadienne d’hypothèques et de logement dans le cadre du programme «Abordabilité et choix toujours». 1, fiche 19, Français, - %C3%89tude%20de%20cas%20%3A%20proc%C3%A9dures%20coordonn%C3%A9es%20et%20standardis%C3%A9es%20du%20traitement%20des%20am%C3%A9nagements
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1996-06-27
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Revitalizing the Bank Street Corridor
1, fiche 20, Anglais, Revitalizing%20the%20Bank%20Street%20Corridor
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- Case Study: Revitalizing the Bank Street Corridor 1, fiche 20, Anglais, Case%20Study%3A%20Revitalizing%20the%20Bank%20Street%20Corridor
correct, Canada
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Prepared by Energy Pathways Inc. and Leaning & Associates, Architects & Planners. Issued under the Affordability and Choice Today Program (Streamlined Approval Process Project), Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 20, Anglais, - Revitalizing%20the%20Bank%20Street%20Corridor
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Revitaliser l’axe de la rue Bank
1, fiche 20, Français, Revitaliser%20l%26rsquo%3Baxe%20de%20la%20rue%20Bank
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- Étude de cas : revitaliser l’axe de la rue Bank 1, fiche 20, Français, %C3%89tude%20de%20cas%20%3A%20revitaliser%20l%26rsquo%3Baxe%20de%20la%20rue%20Bank
correct, Canada
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Préparé par Energy Pathways Inc. et Leaning & Associates, Architects and Planners. Publié dans le cadre d’Abordabilité et choix toujours(Projet de simplification du processus d’approbation), Société canadienne d’hypothèques et de logement. 1, fiche 20, Français, - Revitaliser%20l%26rsquo%3Baxe%20de%20la%20rue%20Bank
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :