TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHOIX MEDIA [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surveys (Public Relations)
- Radio Arts
- Television Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- listening pattern
1, fiche 1, Anglais, listening%20pattern
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An estimation, usually expressed in percentage, of the listening habits or intentions of people for a given media during a specific period of time. 2, fiche 1, Anglais, - listening%20pattern
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The second concern relates to programming for holidays. The CRTC recognizes in its current regulatory framework that listening patterns on weekends are different from weekdays and regulates accordingly. Broadcasters program weekends differently in recognition of the different listening pattern: for example, listenership during the "morning" and "evening" drive home is much lower during the weekend than during the week. 1, fiche 1, Anglais, - listening%20pattern
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
- Radio (Arts du spectacle)
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- profil d’auditoire
1, fiche 1, Français, profil%20d%26rsquo%3Bauditoire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation normalement statistique des choix d’écoute d’une population en faveur d’un média radiophonique ou télévisuel donné au cours d’une période de temps spécifiée. 2, fiche 1, Français, - profil%20d%26rsquo%3Bauditoire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- media selection model 1, fiche 2, Anglais, media%20selection%20model
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modèle de choix de média
1, fiche 2, Français, mod%C3%A8le%20de%20choix%20de%20m%C3%A9dia
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-04-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- media planning model 1, fiche 3, Anglais, media%20planning%20model
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A recognized method of media planning that considers three distinct features of available media: Exposure - Delivering a message to a defined target audience Attention - Reaching that defined target audience when their attention level is highest Motivation - The attention paid to the message should produce a motivation to buy. 1, fiche 3, Anglais, - media%20planning%20model
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- modèle de choix de média
1, fiche 3, Français, mod%C3%A8le%20de%20choix%20de%20m%C3%A9dia
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-04-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- media choice 1, fiche 4, Anglais, media%20choice
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- choix de média
1, fiche 4, Français, choix%20de%20m%C3%A9dia
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-02-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Advertising Agencies and Services
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- media support 1, fiche 5, Anglais, media%20support
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
it is difficult to ascertain the amount of media support needed for a successful contest or sweepstakes. 1, fiche 5, Anglais, - media%20support
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Agences et services de publicité
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- support médiatique
1, fiche 5, Français, support%20m%C3%A9diatique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- support média 2, fiche 5, Français, support%20m%C3%A9dia
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
support média du concours. Le choix des média est le fait du conseil en publicité ou de l'annonceur. 2, fiche 5, Français, - support%20m%C3%A9diatique
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
[...] à quels supports médiatiques ce langage d’auteur se rattache-t-il? 1, fiche 5, Français, - support%20m%C3%A9diatique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-03-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Advertising
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- media rationale
1, fiche 6, Anglais, media%20rationale
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Publicité
Fiche 6, La vedette principale, Français
- justification média
1, fiche 6, Français, justification%20m%C3%A9dia
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- rationalisation 1, fiche 6, Français, rationalisation
correct, nom féminin
- argumentaire média 1, fiche 6, Français, argumentaire%20m%C3%A9dia
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
analyse raisonnée du choix des média. 1, fiche 6, Français, - justification%20m%C3%A9dia
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :