TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHOIX POINTS SAILLANTS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Films
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Selected Highlights 1, fiche 1, Anglais, Selected%20Highlights
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de films
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Choix de points saillants
1, fiche 1, Français, Choix%20de%20points%20saillants
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre de la vidéocassette qui présente les principaux points saillants du rapport annuel. 2, fiche 1, Français, - Choix%20de%20points%20saillants
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Vidéocassette. 2, fiche 1, Français, - Choix%20de%20points%20saillants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Effects of Pollution
- Anti-pollution Measures
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- most significant effect on the environment 1, fiche 2, Anglais, most%20significant%20effect%20on%20the%20environment
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[The report on the technical review] underlines the salient points of the EIA Statement and discusses primarily: - the issues surrounding the project; - the techniques used to identify and assess its effects; - the environmental alternatives and the criteria used in their selection; - the most significant effects on the environment. 1, fiche 2, Anglais, - most%20significant%20effect%20on%20the%20environment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Effets de la pollution
- Mesures antipollution
Fiche 2, La vedette principale, Français
- impact majeur sur l’environnement
1, fiche 2, Français, impact%20majeur%20sur%20l%26rsquo%3Benvironnement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le rapport d’analyse technique] mettra en lumière les points saillants de l'étude d’impact et analysera principalement :-la problématique du projet;-les techniques d’identification et d’évaluation des impacts;-les choix environnementaux et les critères utilisés pour ce faire;-les impacts majeurs sur l'environnement. 1, fiche 2, Français, - impact%20majeur%20sur%20l%26rsquo%3Benvironnement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- environmental alternative
1, fiche 3, Anglais, environmental%20alternative
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[The report on the technical review] underlines the salient points of the EIA [Environmental Impact Assessment] Statement and discusses primarily: ... the environmental alternatives and the criteria used in their selection .... 1, fiche 3, Anglais, - environmental%20alternative
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- choix environnemental
1, fiche 3, Français, choix%20environnemental
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le rapport d’analyse technique] mettra en lumière les points saillants de l'étude d’impact et analysera principalement :[...] les choix environnementaux et les critères utilisés pour ce faire [...] 1, fiche 3, Français, - choix%20environnemental
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :