TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHROMATINE POSITIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1985-11-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chromatin-negative
1, fiche 1, Anglais, chromatin%2Dnegative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lacking sex chromatin; characteristic of the nuclei of cells in normal male. (DORL) 1, fiche 1, Anglais, - chromatin%2Dnegative
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(Sex chromosome and intersexuality) Testicular intersexes are usually chromatin-negative and have masculinized external genitalia and often female internal genitalia. (CLICYT p. 120) 1, fiche 1, Anglais, - chromatin%2Dnegative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chromatine négative
1, fiche 1, Français, chromatine%20n%C3%A9gative
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui n’a pas de chromatine sexuelle; caractéristique des noyaux des cellules d’un homme normal. 1, fiche 1, Français, - chromatine%20n%C3%A9gative
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(Hermaphrodisme) Le critère chromatinien, avant que soient connues les possibilités cytogénétiques, avait permis de séparer deux types d’hermaphrodisme : les uns chromatine positive, les autres chromatine négative.(CHROHU P. 329) 1, fiche 1, Français, - chromatine%20n%C3%A9gative
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-11-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chromatin-positive
1, fiche 2, Anglais, chromatin%2Dpositive
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Having sex chromatin (Barr body in the nuclei of autosomal cells; a characteristic of the normal female. (DORL) 1, fiche 2, Anglais, - chromatin%2Dpositive
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(Chromosome mutation) Evidence is available from colour vision studies that either maternal or paternal X chromosome can be lost in chromatin-negative Turner's syndrome and that maternal nondisjunction can account for chromatin-positive Klinefelter's syndrome (GENCYT p. 211) 1, fiche 2, Anglais, - chromatin%2Dpositive
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chromatine positive
1, fiche 2, Français, chromatine%20positive
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui possède de la chromatine sexuelle (corpuscule de Barr) dans les noyaux des cellules autosomiques; caractéristique des femmes normales. 1, fiche 2, Français, - chromatine%20positive
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(Dysgénésies testiculaires) L'autre concerne 4 frères, un trisomique 21, 2 jumeaux de sexe masculin, dont un mort-né, un garçon avec syndrome de Klinefelter chromatine positive(5 cellules XY; 5 cellules XXY). 1, fiche 2, Français, - chromatine%20positive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :