TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHROMATOGRAPHE AUTOMATIQUE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-10-02

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
OBS

Chromatographie en phase gazeuse. Stang Instruments a mis en marché un chromatographe(6500 HR) dont les principales caractéristiques sont les suivantes : spécial pour colonnes capillaires; injecteur à température programmée DANIPTV; régulation de température à microprocesseur; tous types de détecteurs à ionisation, avec possibilité de montage en parallèle; échantillonneurs head-space, à purge et piège, et désorbeur séquentiel automatique 50 tubes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Electronics
DEF

A passive wavelength device which uses negative feedback to ensure that the output of a klystron modulator is linear.

Français

Domaine(s)
  • Électronique
DEF

Dispositif électronique dont la fonction de transfert modifiable permet d’obtenir en sortie une représentation linéaire d’une grandeur d’entrée non linéaire.

CONT

Diverses options(pour le chromatographe en phase gazeuse) sont disponibles telles que zéro automatique, atténuations automatiques, linéariseur pour détecteur à capture d’électrons, linéariseur pour capteur à photométrie de flamme sélectif, injecteurs à liquides automatiques.

OBS

«linéarisateur» : intégrateur, différentiateur

OBS

«linéarisateur» : CILF préfère le terme «linéarisateur» au terme «linéariseur».

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
CONT

Depuis longtemps déjà des chromatographes automatiques effectuent le contrôle semi-continu des gaz et des liquides volatils dans les ateliers de l’industrie chimique. La tendance est maintenant de les intégrer dans les boucles de régulation des procédés.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :