TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHROMATOGRAPHIE PHASE INVERSE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reversed-phase chromatography
1, fiche 1, Anglais, reversed%2Dphase%20chromatography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RPC 2, fiche 1, Anglais, RPC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reversed phase chromatography 3, fiche 1, Anglais, reversed%20phase%20chromatography
correct
- RPC 4, fiche 1, Anglais, RPC
correct
- RPC 4, fiche 1, Anglais, RPC
- reverse-phase chromatography 5, fiche 1, Anglais, reverse%2Dphase%20chromatography
correct
- reverse phase chromatography 6, fiche 1, Anglais, reverse%20phase%20chromatography
correct
- RP chromatography 6, fiche 1, Anglais, RP%20chromatography
correct
- inverse-phase chromatography 7, fiche 1, Anglais, inverse%2Dphase%20chromatography
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reversed-phase chromatography (RPC) is a liquid chromatography technique that involves the separation of molecules on the basis of hydrophobic interactions between the solute molecules in the mobile phase and the ligands attached to the stationary phase. 2, fiche 1, Anglais, - reversed%2Dphase%20chromatography
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Reversed phase chromatography. A chromatographic method in which the mobile phase is more polar than the stationary phase. 8, fiche 1, Anglais, - reversed%2Dphase%20chromatography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chromatographie en phase inverse
1, fiche 1, Français, chromatographie%20en%20phase%20inverse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chromatographie en phase inversée 2, fiche 1, Français, chromatographie%20en%20phase%20invers%C3%A9e
correct, nom féminin
- chromatographie en phases inversées 3, fiche 1, Français, chromatographie%20en%20phases%20invers%C3%A9es
correct, nom féminin
- chromatographie à phase inversée 4, fiche 1, Français, chromatographie%20%C3%A0%20phase%20invers%C3%A9e
correct, nom féminin
- chromatographie à polarité de phases inversées 5, fiche 1, Français, chromatographie%20%C3%A0%20polarit%C3%A9%20de%20phases%20invers%C3%A9es
correct, nom féminin
- chromatographie de partage à polarité de phases inversée 6, fiche 1, Français, chromatographie%20de%20partage%20%C3%A0%20polarit%C3%A9%20de%20phases%20invers%C3%A9e
correct, nom féminin
- chromatographie à polarité de phase inversée 7, fiche 1, Français, chromatographie%20%C3%A0%20polarit%C3%A9%20de%20phase%20invers%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La chromatographie en phase normale, séparant les composés polaires dans une phase mobile organique, et la chromatographie en phase inverse, séparant les composés non polaires dans une phase mobile partiellement aqueuse, sont deux modes complémentaires qui nécessitent des colonnes différentes et des systèmes de solvant qui ne sont pas nécessairement compatibles. 8, fiche 1, Français, - chromatographie%20en%20phase%20inverse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Medición y análisis (Ciencias)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cromatografía de fase reversa
1, fiche 1, Espagnol, cromatograf%C3%ADa%20de%20fase%20reversa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cromatografía de fase inversa 2, fiche 1, Espagnol, cromatograf%C3%ADa%20de%20fase%20inversa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cromatografía de fase reversa (inversa): la fase estacionaria tiene una naturaleza apolar (cadenas hidrocarbonadas, grupos fenilo) y las interacciones que se producen son inespecíficas (efecto solvófobo). 2, fiche 1, Espagnol, - cromatograf%C3%ADa%20de%20fase%20reversa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-05-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Biotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- normal phase chromatography
1, fiche 2, Anglais, normal%20phase%20chromatography
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- normal-phase chromatography 2, fiche 2, Anglais, normal%2Dphase%20chromatography
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chromatographic method in which the mobile phase is less polar than the stationary phase. 3, fiche 2, Anglais, - normal%20phase%20chromatography
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Normal-phase chromatography involves a polar stationary phase and a less polar mobile phase. 2, fiche 2, Anglais, - normal%20phase%20chromatography
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Biotechnologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chromatographie en phase normale
1, fiche 2, Français, chromatographie%20en%20phase%20normale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chromatographie de partage classique 2, fiche 2, Français, chromatographie%20de%20partage%20classique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La chromatographie en phase normale, séparant les composés polaires dans une phase mobile organique, et la chromatographie en phase inverse, séparant les composés non polaires dans une phase mobile partiellement aqueuse, sont deux modes complémentaires qui nécessitent des colonnes différentes et des systèmes de solvant qui ne sont pas nécessairement compatibles. 1, fiche 2, Français, - chromatographie%20en%20phase%20normale
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Dans la chromatographie de partage classique, on choisit une phase stationnaire polaire et une phase mobile apolaire. 3, fiche 2, Français, - chromatographie%20en%20phase%20normale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Biotecnología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cromatografía de fase normal
1, fiche 2, Espagnol, cromatograf%C3%ADa%20de%20fase%20normal
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cromatografía de fase normal: la fase estacionaria presenta puntos activos de alta polaridad y las interacciones que se producen con el soluto son específicas del grupo activo. 1, fiche 2, Espagnol, - cromatograf%C3%ADa%20de%20fase%20normal
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Biological Sciences
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reverse-phase high-pressure liquid chromatography
1, fiche 3, Anglais, reverse%2Dphase%20high%2Dpressure%20liquid%20chromatography
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- RP-HPLC 1, fiche 3, Anglais, RP%2DHPLC
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- reverse phase high pressure liquid chromatography
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Sciences biologiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chromatographie liquide haute performance en phase inverse
1, fiche 3, Français, chromatographie%20liquide%20haute%20performance%20en%20phase%20inverse
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- RP-HPLC 2, fiche 3, Français, RP%2DHPLC
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La purification des principaux constituants a été effectuée par chromatographie liquide haute performance en phase inverse(RP-HPLC). 3, fiche 3, Français, - chromatographie%20liquide%20haute%20performance%20en%20phase%20inverse
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- HPLC en phase inverse
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-09-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Biological Sciences
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- size-exclusion high pressure liquid chromatography
1, fiche 4, Anglais, size%2Dexclusion%20high%20pressure%20liquid%20chromatography
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SE-HPLC 2, fiche 4, Anglais, SE%2DHPLC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Sciences biologiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- chromatographie liquide haute performance d’exclusion
1, fiche 4, Français, chromatographie%20liquide%20haute%20performance%20d%26rsquo%3Bexclusion
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SE-HPLC 2, fiche 4, Français, SE%2DHPLC
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Certains paramètres technologiques sont mieux expliqués par la composition RP-HPLC [chromatographie liquide haute performance en phase inverse] ou SE-HPLC des protéines que par la teneur totale en protéines. 3, fiche 4, Français, - chromatographie%20liquide%20haute%20performance%20d%26rsquo%3Bexclusion
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-02-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- nonaqueous reverse-phase chromatography 1, fiche 5, Anglais, nonaqueous%20reverse%2Dphase%20chromatography
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... Figure 4.18 shows the separation of triglyceride standards by nonaqueous reverse-phase chromatography with gradient elution and infrared detection. 1, fiche 5, Anglais, - nonaqueous%20reverse%2Dphase%20chromatography
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- chromatographie en phase inverse non aqueuse
1, fiche 5, Français, chromatographie%20en%20phase%20inverse%20non%20aqueuse
proposition, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :