TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHROMOPHOBE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Urinary Tract
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chromophobe renal cell carcinoma
1, fiche 1, Anglais, chromophobe%20renal%20cell%20carcinoma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ChRCC 2, fiche 1, Anglais, ChRCC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chromophobe RCC 3, fiche 1, Anglais, chromophobe%20RCC
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chromophobe renal cell carcinomas are usually well‑circumscribed, globular, solid, tan or brown tumors ... 4, fiche 1, Anglais, - chromophobe%20renal%20cell%20carcinoma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chromophobe renal cell carcinoma (ChRCC) makes up approximately 5% of all cases of renal cell carcinoma (RCC) ... 2, fiche 1, Anglais, - chromophobe%20renal%20cell%20carcinoma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Appareil urinaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carcinome à cellules rénales chromophobes
1, fiche 1, Français, carcinome%20%C3%A0%20cellules%20r%C3%A9nales%20chromophobes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carcinome rénal à cellules chromophobes 2, fiche 1, Français, carcinome%20r%C3%A9nal%20%C3%A0%20cellules%20chromophobes
nom masculin
- carcinome du rein à cellules chromophobes 3, fiche 1, Français, carcinome%20du%20rein%20%C3%A0%20cellules%20chromophobes
nom masculin
- carcinome rénal chromophobe 4, fiche 1, Français, carcinome%20r%C3%A9nal%20chromophobe
nom masculin
- carcinome chromophobe du rein 1, fiche 1, Français, carcinome%20chromophobe%20du%20rein
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sella turcica ballooning
1, fiche 2, Anglais, sella%20turcica%20ballooning
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ballooned sella 2, fiche 2, Anglais, ballooned%20sella
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ballonnisation de la selle turcique
1, fiche 2, Français, ballonnisation%20de%20la%20selle%20turcique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- selle ballon 2, fiche 2, Français, selle%20ballon
correct, nom féminin
- selle ballonnée 3, fiche 2, Français, selle%20ballonn%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Selle turcique agrandie dans l'adénome chromophobe de l'hypophyse. 2, fiche 2, Français, - ballonnisation%20de%20la%20selle%20turcique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-04-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- chromophobe
1, fiche 3, Anglais, chromophobe
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- chromophobic 2, fiche 3, Anglais, chromophobic
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chromophobe
1, fiche 3, Français, chromophobe
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qui se colore difficilement. 2, fiche 3, Français, - chromophobe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Bioquímica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- cromofóbico 1, fiche 3, Espagnol, cromof%C3%B3bico
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-06-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Hypophysis
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- chromophobe adenoma
1, fiche 4, Anglais, chromophobe%20adenoma
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Hypophyse
Fiche 4, La vedette principale, Français
- adénome chromophobe
1, fiche 4, Français, ad%C3%A9nome%20chromophobe
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :