TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHROMOSOME SOMATIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autosome
1, fiche 1, Anglais, autosome
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- somatic chromosome 2, fiche 1, Anglais, somatic%20chromosome
correct
- euchromosome 3, fiche 1, Anglais, euchromosome
correct, vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any chromosome other than the sex chromosomes. These occur in homologous pairs in diploid cells. 4, fiche 1, Anglais, - autosome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autosome
1, fiche 1, Français, autosome
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chromosome somatique 2, fiche 1, Français, chromosome%20somatique
correct, nom masculin
- euchromosome 3, fiche 1, Français, euchromosome
correct, nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chromosome présent dans les cellules somatiques comme dans les gamètes et dont les informations génétiques n’interviennent pas dans la détermination du sexe (par opposition aux gonosomes). Dans les cellules somatiques, ils existent sous forme de paires homologues l’un étant d’origine paternelle, l’autre d’origine maternelle. (D’après MEDEC, 1985, p. 91). 2, fiche 1, Français, - autosome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autosoma
1, fiche 1, Espagnol, autosoma
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- eucromosoma 2, fiche 1, Espagnol, eucromosoma
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cromosoma no sexual. 1, fiche 1, Espagnol, - autosoma
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Goss and Harris technique
1, fiche 2, Anglais, Goss%20and%20Harris%20technique
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technique de Goss et Harris
1, fiche 2, Français, technique%20de%20Goss%20et%20Harris
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique utilisée parfois pour la construction de panels d’hybrides somatiques spécifiques d’autres régions chromosomiques. 1, fiche 2, Français, - technique%20de%20Goss%20et%20Harris
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Technique de Goss et Harris : un hybride somatique contenant le chromosome II(JI-II) est soumis à une irradiation de 4 000 à 8 000 rad qui fractionne les chromosomes. Ces cellules irradiées sont ensuite fusionnées avec des cellules de hamster. Les hybrides ainsi obtenus par fusion et qui ont retenu la région 11p13 sont sélectionnés à l'aide d’un anticorps reconnaissant l'antigène MICI localisé en 11p13. Une fraction plus ou moins grande de la région 11p13 peut ainsi être intégrée dans les chromosomes de hamster(...). 1, fiche 2, Français, - technique%20de%20Goss%20et%20Harris
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :