TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHRONIQUE RELATIONS EXTERIEURES CANADA [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- International Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Indo-Canadian Business Club 1, fiche 1, Anglais, Indo%2DCanadian%20Business%20Club
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations internationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conseil d’affaires indo-canadien
1, fiche 1, Français, Conseil%20d%26rsquo%3Baffaires%20indo%2Dcanadien
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s) :Chronique des relations extérieures du Canada. 1, fiche 1, Français, - Conseil%20d%26rsquo%3Baffaires%20indo%2Dcanadien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
- International Relations
- Diplomacy
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Dialogue Conference 1, fiche 2, Anglais, Dialogue%20Conference
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Dialog Conference
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Relations internationales
- Diplomatie
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence du dialogue
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20du%20dialogue
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conférence tenue en Australie du 1er au 3 août 1992. 1, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20du%20dialogue
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source :Chronique des relations extérieures du Canada. 1, fiche 2, Français, - Conf%C3%A9rence%20du%20dialogue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-05-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- International Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Declaration of the Francophonie on Conflict Prevention 1, fiche 3, Anglais, Declaration%20of%20the%20Francophonie%20on%20Conflict%20Prevention
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Relations internationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Déclaration de la Francophonie sur la prévention des conflits
1, fiche 3, Français, D%C3%A9claration%20de%20la%20Francophonie%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20conflits
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) :Chronique des relations extérieures du Canada. 1, fiche 3, Français, - D%C3%A9claration%20de%20la%20Francophonie%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20conflits
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-05-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Consultative Conference of the Southern African Development Community 1, fiche 4, Anglais, Consultative%20Conference%20of%20the%20Southern%20African%20Development%20Community
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conférence consultative pour la coordination du développement de l’Afrique australe
1, fiche 4, Français, Conf%C3%A9rence%20consultative%20pour%20la%20coordination%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3BAfrique%20australe
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) :Chronique des relations extérieures du Canada. 1, fiche 4, Français, - Conf%C3%A9rence%20consultative%20pour%20la%20coordination%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3BAfrique%20australe
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-05-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- International Relations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canada-Tunisia Bilateral Consultation Commission 1, fiche 5, Anglais, Canada%2DTunisia%20Bilateral%20Consultation%20Commission
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations internationales
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Commission bilatérale canado-tunisienne
1, fiche 5, Français, Commission%20bilat%C3%A9rale%20canado%2Dtunisienne
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) :Chronique des relations extérieures du Canada. 1, fiche 5, Français, - Commission%20bilat%C3%A9rale%20canado%2Dtunisienne
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-07-02
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian International Relations Chronicle
1, fiche 6, Anglais, Canadian%20International%20Relations%20Chronicle
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the Centre québécois de relations internationales and issued with the cooperation of the Department of Foreign Affairs and International Trade. 2, fiche 6, Anglais, - Canadian%20International%20Relations%20Chronicle
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Chronique des relations extérieures du Canada
1, fiche 6, Français, Chronique%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures%20du%20Canada
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Préparé par le Centre québécois de relations internationales et publié en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, fiche 6, Français, - Chronique%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures%20du%20Canada
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :