TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CIBLAGE NIVEAU PRIX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- strict inflation-targeting rule
1, fiche 1, Anglais, strict%20inflation%2Dtargeting%20rule
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A strict inflation-targeting rule implements a price-level-targeting policy where the price-level path equals the targeted path ... 1, fiche 1, Anglais, - strict%20inflation%2Dtargeting%20rule
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- règle stricte de ciblage de l’inflation
1, fiche 1, Français, r%C3%A8gle%20stricte%20de%20ciblage%20de%20l%26rsquo%3Binflation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous parlons de règle stricte de ciblage de l'inflation quand la banque centrale ne se préoccupe que de l'inflation […] Une règle stricte de ciblage de l'inflation met en œuvre une politique de ciblage du niveau des prix en vertu de laquelle le sentier suivi par le niveau des prix est égal au sentier cible […] 1, fiche 1, Français, - r%C3%A8gle%20stricte%20de%20ciblage%20de%20l%26rsquo%3Binflation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Planning
- Economic Fluctuations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- price-level targeting
1, fiche 2, Anglais, price%2Dlevel%20targeting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PT 2, fiche 2, Anglais, PT
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a policy that has the effect of systematically responding to deviations of the price level from the price level-target path to preclude long-run price-level drift. 2, fiche 2, Anglais, - price%2Dlevel%20targeting
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- price level targeting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification économique
- Fluctuations économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ciblage du niveau des prix
1, fiche 2, Français, ciblage%20du%20niveau%20des%20prix
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le ciblage du niveau des prix désigne toute politique qui permet de stabiliser efficacement le niveau des prix au voisinage du sentier cible. Quand la cible est un niveau des prix fixe, le ciblage du niveau des prix se traduit par la stationnarité des prix, de même que par la stationnarité de l'inflation autour de zéro. 1, fiche 2, Français, - ciblage%20du%20niveau%20des%20prix
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :