TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CITALOPRAM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- citalopram
1, fiche 1, Anglais, citalopram
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cytalopram 2, fiche 1, Anglais, cytalopram
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A furancarbonitrile that is one of the serotinin uptake inhibitors used as an antidepressant. The drug is also effective in reducing ethanol uptake in alcoholics and is used in depressed patients who also suffer from tardive dyskinesia in preference to tricyclic antidepressants, which aggravate this condition. 2, fiche 1, Anglais, - citalopram
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C20H21FN2O 3, fiche 1, Anglais, - citalopram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- citalopram
1, fiche 1, Français, citalopram
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un carbonitrile, inhibiteur de la recapture de la serotonine, utilisé comme antidépresseur. Le médicament réduit aussi la capture d’éthanol chez les alcooliques; utilisé dans le cas des patients déprimés souffrant de dyskinésie tardive, étant préféré aux antidépresseurs tricycliques qui aggravent cette maladie. 1, fiche 1, Français, - citalopram
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C20H21FN2O 2, fiche 1, Français, - citalopram
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pharmacology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- citalopram 1, fiche 2, Anglais, citalopram
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pharmacologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- citalopram
1, fiche 2, Français, citalopram
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Farmacología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- citalopram
1, fiche 2, Espagnol, citalopram
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-02-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Nervous System
- Pharmacology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- re-uptake blocker 1, fiche 3, Anglais, re%2Duptake%20blocker
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"non monoamine oxydase inhibitor". This class of medication (antidepressants) includes tricyclic and other re-uptake blockers like Fluoxetin and Fluvoxamin. 1, fiche 3, Anglais, - re%2Duptake%20blocker
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Système nerveux
- Pharmacologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- inhibiteur du recaptage
1, fiche 3, Français, inhibiteur%20du%20recaptage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- inhibiteur de recaptage 1, fiche 3, Français, inhibiteur%20de%20recaptage
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Influence du citalopram(inhibiteur du recaptage de sérotonine), d’agonistes sérotoninergiques S1A/8-OH-DPAT, gepirone, ipsapirone, buspirone et d’un agoniste sérotoninergique S1B(RU 24969) sur la libération de sérotonine dans l'hippocampe de rat in vivo.(Relevé dans British journal of pharmacology, 1989, 96(2) 283-290, cité dans la base de données PASCAL.) 1, fiche 3, Français, - inhibiteur%20du%20recaptage
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Essai thérapeutique contrôlé effectué chez 20 patients atteints de dépression nerveuse et visant à déterminer les effets cardio-vasculaires de la paroxetine (inhibiteur de recaptage de sérotonine) administrée à dose thérapeutique. (Relevé dans Psychopharmacologia, 1989, 97 (1) 96-98, cité dans la base de données PASCAL.) 1, fiche 3, Français, - inhibiteur%20du%20recaptage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :