TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CLIQUER FOIS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Operating Systems (Software)

double-click 1, fiche 1, Anglais, double%2Dclick
correct, verbe

double click 2, fiche 1, Anglais, double%20click
correct, verbe

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

To press and release the mouse button twice after moving the mouse pointer to an item, in order to select it. 3, fiche 1, Anglais, - double%2Dclick

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Systèmes d'exploitation (Logiciels)

double cliquer 1, fiche 1, Français, double%20cliquer
correct

faire un double clic 2, fiche 1, Français, faire%20un%20double%20clic
correct
cliquer deux fois 3, fiche 1, Français, cliquer%20deux%20fois
correct
double-cliquer 4, fiche 1, Français, double%2Dcliquer
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Appuyer deux fois de suite sur le bouton de la souris d’un ordinateur. 5, fiche 1, Français, - double%20cliquer

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-02-14

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Computer Hardware
Computer Graphics

single-click 1, fiche 2, Anglais, single%2Dclick
correct, verbe

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

On the mouse button. 2, fiche 2, Anglais, - single%2Dclick

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Matériel informatique
Infographie

cliquer une fois 1, fiche 2, Français, cliquer%20une%20fois
correct, verbe

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Sur le bouton d’une souris. 2, fiche 2, Français, - cliquer%20une%20fois

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

CLIQUER FOIS [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®