TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

GeoBase is a federal, provincial and territorial government initiative that is overseen by the Canadian Council on Geomatics (CCOG). It is undertaken to ensure the provision of, and access to, a common, up-to-date and maintained base of quality geospatial data for all of Canada.  1, fiche 1, Anglais, - GeoBase

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

GéoBase est une initiative des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux parrainée par le Conseil canadien de la géomatique(COCG). Cette initiative a pour but d’assurer l'approvisionnement et l'accès à une base commune de données géospatiales de qualité, à jour et actualisée pour tout le Canada.  1, fiche 1, Français, - G%C3%A9oBase

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

CCOGIF is designed for the exchange of topographic data and is built upon a sequential tape storage format.  2, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

This format was previously referred to as the CCSM format (from Canadian Council on Surveying and Mapping - the previous name of CCOG).  2, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Canadian Council on Geomatics interchange format (CCOGIF) : Source : Federal Geomatics Bulletin, Spring 1991.  1, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

CCOG Interchange Format (CCOGIF): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  4, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Council%20on%20Geomatics%20interchange%20format

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Format d’échange du Conseil canadien de géomatique (FECOCG).- Cette norme précise le format d’échange de données spatiales numériques entre les organismes canadiens d’arpentage et de cartographie. Le FECOCG offre, indépendamment du matériel et du langage, une norme nationale qui conserve l’exactitude et le contenu de l’information échangée.  2, fiche 2, Français, - format%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20du%20Conseil%20canadien%20de%20g%C3%A9omatique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

format d’échange du COCG(FECOCG ou CCOGIF) : terme et sigles en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre.  4, fiche 2, Français, - format%20d%26rsquo%3B%C3%A9change%20du%20Conseil%20canadien%20de%20g%C3%A9omatique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A national initiative from Natural Resources Canada and other federal departments, in partnership with the provinces and industry, to build a national infrastructure of geographic information and provide public access to it.  3, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Geospatial%20Data%20Infrastructure%20Initiative

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Canadian federal and provincial government organizations have long been engaged in building and maintaining extensive collections of digital topographic mapping datasets, road network files and property mapping databases in support of their own respective mandates and obligations. Since 1996, a collection of these organizations has been instrumental in establishing and developing the Canadian Geospatial Data Infrastructure (CGDI) Initiative. Capacity-building and partnerships between different levels of government, industry and academia have been two of the hallmarks of the CGDI initiative.  4, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Geospatial%20Data%20Infrastructure%20Initiative

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

The CGDI initiative has been supported since 1996 by the Inter-Agency Committee on Geomatics (IACG) and the Canadian Council on Geomatics (CCOG), and in 1999, the federal Cabinet expanded its support to this important national initiative.  5, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Geospatial%20Data%20Infrastructure%20Initiative

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Projet fédéral relevant de Ressources naturelles Canada et d’autres ministères fédéraux, en collaboration avec les provinces et l’industrie, visant à créer une infrastructure nationale de données  3, fiche 3, Français, - initiative%20de%20l%26rsquo%3BInfrastructure%20canadienne%20des%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'initiative ICDG est soutenue depuis 1996 par le Comité mixte des organismes intéressés à la géomatique(CMOIG) et par le Conseil canadien de géomatique(COCG). En 1999, le Cabinet fédéral a élargi son appui à cette importante initiative nationale.  2, fiche 3, Français, - initiative%20de%20l%26rsquo%3BInfrastructure%20canadienne%20des%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ospatiales

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

CCOG [Canadian Council on Geomatics].  1, fiche 5, Anglais, - Permanent%20Secretariat%20on%20CCOG%20Standards

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

COCG [Conseil canadien de géomatique].  1, fiche 5, Français, - Secr%C3%A9tariat%20permanent%20des%20normes%20du%20COCG

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol