TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CODAGE DUOBINAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- duobinary encoded quadrature phase shift keying signal 1, fiche 1, Anglais, duobinary%20encoded%20quadrature%20phase%20shift%20keying%20signal
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- duobinary encoded QPSK signal 1, fiche 1, Anglais, duobinary%20encoded%20QPSK%20signal
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signal modulé par déplacement de phase en quadrature en code duobinaire
1, fiche 1, Français, signal%20modul%C3%A9%20par%20d%C3%A9placement%20de%20phase%20en%20quadrature%20en%20code%20duobinaire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le courant des données binaires à l'entrée du codeur est à la cadence nominale de 1/T 90 Mb/s. Il est subdivisé en deux courants a et b chacun à la cadence 1/2T. Ces courants sont codés en différentiel afin d’éliminer les effets de propagation d’erreur, ils sont ensuite modulés en amplitude sur porteuses en quadrature, sommés et passés dans un filtre de codage duobinaire.(Voir D. P. Taylor et D. C. CHEUNG IEEE Trans. On Communications COM 27 No 2(février 1979 p. 461-468.) 1, fiche 1, Français, - signal%20modul%C3%A9%20par%20d%C3%A9placement%20de%20phase%20en%20quadrature%20en%20code%20duobinaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- D2-MAC
1, fiche 2, Anglais, D2%2DMAC
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- D2-MAC/Packet 2, fiche 2, Anglais, D2%2DMAC%2FPacket
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A television broadcasting standard developed for satellite television using analog imaging with digital sound transmission. 3, fiche 2, Anglais, - D2%2DMAC
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Multiplexed Analogue Components (MAC): TV transmission system, pioneered in the UK in the early 1980s, in which the colour signals are time division multiplexed, thus, interference between chrominance and luminance does not occur as in PAL. In the D2-MAC version, sound is carried as digital data sent in a duobinary form (hence the "D" letter) at 10.125 Mbits/s. 4, fiche 2, Anglais, - D2%2DMAC
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D2-MAC: Duobinary Digital Multiplexed Analog Component. 5, fiche 2, Anglais, - D2%2DMAC
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- D2-MAC
1, fiche 2, Français, D2%2DMAC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- D2-MAC/Paquets 1, fiche 2, Français, D2%2DMAC%2FPaquets
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé de télévision en couleurs dans lequel la synchronisation et le son sont transmis sous forme numérique, alors que l’image est transmise avec un multiplexage analogique temporel de la chrominance et de la luminance. 1, fiche 2, Français, - D2%2DMAC
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sigle complexe : Digital(son numérique), Duobinaire(=D2)(codage permettant de réduire de moitié spectre et débit), Multiplex Analogique par Composantes(image constituée ligne par ligne) par paquets(envoi groupé des signaux). 2, fiche 2, Français, - D2%2DMAC
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-10-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Data Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- duobinary coding
1, fiche 3, Anglais, duobinary%20coding
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- duobinary encoding 2, fiche 3, Anglais, duobinary%20encoding
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A method of producing a three-level signal by precoding the input binary signal so that spaces become transitions and marks are represented by no transition, and then passing the resulting signal through a filter having approximately half the Nyquist bandwidth. 3, fiche 3, Anglais, - duobinary%20coding
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Transmission de données
Fiche 3, La vedette principale, Français
- codage duobinaire
1, fiche 3, Français, codage%20duobinaire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :