TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Refers to] a mode of operation for coding an image in which the first frame for a given component is followed by frames which code the differences between the source data and the reconstructed data from the previous frame for that component.  2, fiche 1, Anglais, - hierarchical

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Resolution changes are allowed between frames.  2, fiche 1, Anglais, - hierarchical

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Information Technology Vocabulary, extract of ISO/IEC 10918-1 (F/E).  3, fiche 1, Anglais, - hierarchical

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Qui s’applique à un] mode de fonctionnement du codage d’une image dans lequel la première trame d’une composante donnée est suivie de trames qui codent les différences entre les données sources et les données reconstruites à partir de la trame précédente de cette composante.  2, fiche 1, Français, - hi%C3%A9rarchique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Des changements de résolution sont autorisés entre trames.  2, fiche 1, Français, - hi%C3%A9rarchique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Vocabulaire des technologies de l’information, extrait de l’ISO/CEI 10918-1 (F/E).  3, fiche 1, Français, - hi%C3%A9rarchique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La plupart des travaux de normalisation des algorithmes de compression des images sont coordonnés au sein du groupe MPEG6 (« Motion Picture Expert Group ») réuni sous l’égide de l’ISO (« the International Standardization Organisation ») et de la Commission électrotechnique the Internationale (Commission Électrotechnique the Internationale). [...] Basés sur la structure de la norme H.261, leurs travaux ont abouti à une première étape fin 1992, par la publication de la norme ISO 11172, habituellement dénommée MPEG-1. Le débit numérique d’images vidéo compressées selon MPEG-1 a été fixé à 1,5 Mbits/s, compatible avec le taux de transfert des lecteurs de CD ROM, dans le but de développer des applications multimédia basées sur le stockage de séquences animées. Le format standard mais paramétrable des images est de 352 X 288 pixels, avec vidéo non entrelacée. Le principe de compression est le même que celui employé pour JPEG, à base de transformée par cosinus discrète (DCT en anglais), mais au lieu de compresser chaque image comme une entité unique, on transmet pour chaque bloc de 8 X 8 pixels les différences d’information avec le bloc correspondant de l’image précédente. Le codage est alors dit «inter-images» (ou « interframe » en anglais).  1, fiche 2, Français, - codage%20inter%2Dimages

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le SIA(Serial Interface Adapter) génère les signaux d’horloge de transmission de 10 MHz pour le Lance, réalise le codage et le décodage Manchester des trames transmises et reçues et assure l'interface entre le Lance et le transcepteur, en contact direct avec le réseau.  1, fiche 3, Français, - transcepteur

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol