TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COL FATIGUE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A pass between Banff National Park and Mount Assiniboine Provincial Park.

OBS

Coordinates: 51° 0' 49" N, 115° 41' 19" W (Alberta); 51° 0' 44" N, 115° 41' 16" W (British Columbia).

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Col entre le parc national Banff et le parc provincial du Mont-Assiniboine.

OBS

Coordonnées : 51° 0’ 49" N, 115° 41’ 19" O (Alberta); 51° 0’ 44" N, 115° 41’ 16" O (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2009-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Pregnancy
  • Perinatal Period

Français

Domaine(s)
  • Grossesse
  • Périnatalité
DEF

Accouchement dont le début est provoqué par l’ injection en perfusion de médicaments qui vont favoriser les contractions utérines : ce sont des ocytociques.

OBS

Les accouchements se terminent en césarienne lorsque le muscle utérin est trop fatigué et que les contractions ne sont plus assez efficaces pour provoquer une dilatation suffisante du col utérin et l'expulsion de l'enfant.

PHR

Accouchement déclenché pour convenance personnelle, pour raisons médicales.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Embarazo
  • Periodo perinatal
DEF

Parto que se inicia de forma artificial por medios técnicos y farmacológicos.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :