TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMBINE PLATEAU [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Maintenance of Electrical Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- insulator cradle
1, fiche 1, Anglais, insulator%20cradle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Entretien des équipements électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- berceau pour isolateurs
1, fiche 1, Français, berceau%20pour%20isolateurs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif réalisé principalement avec des tubes et utilisé pour faciliter la manutention d’une chaîne d’isolateurs au moment du remplacement d’une file ou de certains éléments. 1, fiche 1, Français, - berceau%20pour%20isolateurs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe trois types de berceaux : à plateau, combiné et latéral. 1, fiche 1, Français, - berceau%20pour%20isolateurs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- random orbital sander
1, fiche 2, Anglais, random%20orbital%20sander
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sander driving a rotating round pad in a combined reciprocating and rotational motion. 1, fiche 2, Anglais, - random%20orbital%20sander
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - random%20orbital%20sander
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pneumatic tools and machines vocabulary. 2, fiche 2, Anglais, - random%20orbital%20sander
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ponceuse orbitale spéciale
1, fiche 2, Français, ponceuse%20orbitale%20sp%C3%A9ciale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ponceuse entraînant un plateau rond rotatif dans un mouvement combiné alternatif et rotatif. 1, fiche 2, Français, - ponceuse%20orbitale%20sp%C3%A9ciale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
terme normalisé par l’ISO. 2, fiche 2, Français, - ponceuse%20orbitale%20sp%C3%A9ciale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Vocabulaire des outils et machines pneumatiques. 2, fiche 2, Français, - ponceuse%20orbitale%20sp%C3%A9ciale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Intercoms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- studio handset 1, fiche 3, Anglais, studio%20handset
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Interphones
Fiche 3, La vedette principale, Français
- combiné de plateau 1, fiche 3, Français, combin%C3%A9%20de%20plateau
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--récepteur téléphonique à la disposition du personnel de plateau et relié à l’interphone. 1, fiche 3, Français, - combin%C3%A9%20de%20plateau
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :