TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
COMPAGNIE PLACEMENT CAPITAL FIXE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Financial Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- closed-end fund
1, fiche 1, Anglais, closed%2Dend%20fund
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- closed-end investment company 2, fiche 1, Anglais, closed%2Dend%20investment%20company
correct
- closed-end investment fund 3, fiche 1, Anglais, closed%2Dend%20investment%20fund
correct
- closed-end company 4, fiche 1, Anglais, closed%2Dend%20company
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An investment company with fixed capital and no provision for redemption of shares at the option of shareholders. 5, fiche 1, Anglais, - closed%2Dend%20fund
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
closed-end fund: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 6, fiche 1, Anglais, - closed%2Dend%20fund
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- closed-end investment trust
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Institutions financières
Fiche 1, La vedette principale, Français
- société d’investissement à capital fixe
1, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Binvestissement%20%C3%A0%20capital%20fixe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SICAF 2, fiche 1, Français, SICAF
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fonds de placement à capital fixe 3, fiche 1, Français, fonds%20de%20placement%20%C3%A0%20capital%20fixe
correct, nom masculin, Canada
- fonds à capital fixe 4, fiche 1, Français, fonds%20%C3%A0%20capital%20fixe
correct, nom masculin, Canada
- société d’investissement fermée 4, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Binvestissement%20ferm%C3%A9e
correct, nom féminin, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Société de placement dont les actions ou les unités de participation peuvent être transférées après leur émission mais ne peuvent être annulées ni rachetées à moins que les actionnaires n’en décident ainsi par voie de résolution, ou à moins qu’un règlement ou une loi ne prévoie ce rachat ou cette annulation. 2, fiche 1, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Binvestissement%20%C3%A0%20capital%20fixe
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- compagnie de placement à capital fixe
- société de placements à capital fixe
- fonds de type fermé
- fonds de placement fermé
- fonds fermé
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Instituciones financieras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fondo cerrado
1, fiche 1, Espagnol, fondo%20cerrado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fondo de inversión con capital fijo 2, fiche 1, Espagnol, fondo%20de%20inversi%C3%B3n%20con%20capital%20fijo
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fondo con un número fijo de participaciones, por lo que la entrada o salida sólo se puede hacer mediante una compraventa. 1, fiche 1, Espagnol, - fondo%20cerrado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fondo cerrado: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - fondo%20cerrado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :