TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONCENTRATION MAXIMALE RECOMMANDEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Crop Protection
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chlorothalonil
1, fiche 1, Anglais, chlorothalonil
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chlorthalonil 1, fiche 1, Anglais, chlorthalonil
correct
- Bravo 1, fiche 1, Anglais, Bravo
correct, marque de commerce
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Crystals ... Use: Fungicide, bactericide, nematocide. Agricultural and horticultural fungicide. 2, fiche 1, Anglais, - chlorothalonil
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C8Cl4N2 3, fiche 1, Anglais, - chlorothalonil
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chlorthalonil
1, fiche 1, Français, chlorthalonil
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Bravo 2, fiche 1, Français, Bravo
correct, marque de commerce
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Produit se présentant sous la forme de cristaux blancs, utilisé comme fongicide. 3, fiche 1, Français, - chlorthalonil
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Concentrations maximales recommandées pour certains produits agrochimiques dans les eaux canadiennes. Produit agrochimique. [...] Concentration maximale acceptable recommandée. [...] Pesticide. [...] chlorthalonil : aucune recommandation. 4, fiche 1, Français, - chlorthalonil
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C8Cl4N2 5, fiche 1, Français, - chlorthalonil
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Water Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- maximum recommended concentration
1, fiche 2, Anglais, maximum%20recommended%20concentration
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Pollution de l'eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- concentration maximale recommandée
1, fiche 2, Français, concentration%20maximale%20recommand%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Concentration maximale d’une substance dans l'eau, recommandée par les organismes responsables de la protection de l'environnement. 1, fiche 2, Français, - concentration%20maximale%20recommand%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :