TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONDITIONS ECONOMIQUES ALARMANTES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Strategy
- Military (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dire economic conditions
1, fiche 1, Anglais, dire%20economic%20conditions
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dire economic conditions have compounded a new generation of security problems, including those posed by domestic instability, refugees and international drug traffic. 1, fiche 1, Anglais, - dire%20economic%20conditions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Militaire (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conditions économiques alarmantes
1, fiche 1, Français, conditions%20%C3%A9conomiques%20alarmantes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des conditions économiques alarmantes ont aggravé de nouveaux problèmes en matière de sécurité, compris, entre autres, ceux que posent les troubles intérieurs, l'afflux de réfugiés et le trafic international des stupéfiants. 1, fiche 1, Français, - conditions%20%C3%A9conomiques%20alarmantes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Strategy
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- security problem
1, fiche 2, Anglais, security%20problem
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dire economic conditions have compounded a new generation of security problems, including those posed by domestic instability, refugees and international drug traffic. 1, fiche 2, Anglais, - security%20problem
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- problème en matière de sécurité
1, fiche 2, Français, probl%C3%A8me%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des conditions économiques alarmantes ont aggravé de nouveaux problèmes en matière de sécurité, compris, entre autres, ceux que posent les troubles intérieurs, l'afflux de réfugiés et le trafic international des stupéfiants. 1, fiche 2, Français, - probl%C3%A8me%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Strategy
- Military (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- domestic instability
1, fiche 3, Anglais, domestic%20instability
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dire economic conditions have compounded a new generation of security problems, including those posed by domestic instability, refugees and international drug traffic. 1, fiche 3, Anglais, - domestic%20instability
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Militaire (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- troubles intérieurs
1, fiche 3, Français, troubles%20int%C3%A9rieurs
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Des conditions économiques alarmantes ont aggravé de nouveaux problèmes en matière de sécurité, compris, entre autres, ceux que posent les troubles intérieurs, l'afflux de réfugiés et le trafic international des stupéfiants. 1, fiche 3, Français, - troubles%20int%C3%A9rieurs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :