TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONDITIONS FIXEES AVANCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- static router
1, fiche 1, Anglais, static%20router
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A router pre-programmed with a fixed set of routes that does not change dynamically. 1, fiche 1, Anglais, - static%20router
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- routeur statique
1, fiche 1, Français, routeur%20statique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Un routeur pré-programmé avec un certain nombre de routes fixées à l'avance. L'inverse, par conséquent, d’un routeur dynamique, qui lui s’adapte automatiquement aux conditions de fonctionnement du réseau. 1, fiche 1, Français, - routeur%20statique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- preferred issue
1, fiche 2, Anglais, preferred%20issue
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- preferred share issue 1, fiche 2, Anglais, preferred%20share%20issue
correct
- preferred stock issue 2, fiche 2, Anglais, preferred%20stock%20issue
correct, proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Retractable: A feature which can be included in a new debt or preferred issue granting the holder the option under specified conditions to redeem the security on a stated date ... 3, fiche 2, Anglais, - preferred%20issue
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- émission d’actions privilégiées
1, fiche 2, Français, %C3%A9mission%20d%26rsquo%3Bactions%20privil%C3%A9gi%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Encaissable par anticipation : Caractéristique qui peut être insérée dans une émission d’actions privilégiées ou d’obligations et qui donne au porteur le droit de demander le remboursement à une date et à des conditions fixées d’avance(...) 2, fiche 2, Français, - %C3%A9mission%20d%26rsquo%3Bactions%20privil%C3%A9gi%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-07-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Translation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- on a contract basis 1, fiche 3, Anglais, on%20a%20contract%20basis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traduction
Fiche 3, La vedette principale, Français
- à des conditions fixées d'avance 1, fiche 3, Français, %C3%A0%20des%20conditions%20fix%C3%A9es%20d%27avance
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :