TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONDITIONS MATERIELLES TRAVAIL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Workplace Organization
- Work Study
- Production Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- operation analysis
1, fiche 1, Anglais, operation%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any analytical and comparative method and process of examining human effort in relation to all existing or proposed physical, material and psychological factors and resources in a work environment in order to establish or maintain the most feasible levels of performance. 2, fiche 1, Anglais, - operation%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
- Étude du travail
- Gestion de la production
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse d’activité
1, fiche 1, Français, analyse%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Analyse des efforts que requiert l'exécution d’une opération en rapport avec les conditions physiques, matérielles et psychologiques d’un milieu de travail de manière à faciliter l'établissement de normes de rendement appropriées. 2, fiche 1, Français, - analyse%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organización del trabajo y equipos
- Estudio del trabajo
- Gestión de la producción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- análisis del trabajo
1, fiche 1, Espagnol, an%C3%A1lisis%20del%20trabajo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Occupational Health and Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Occupational Health, Safety and Physical Working Conditions Committee
1, fiche 2, Anglais, Occupational%20Health%2C%20Safety%20and%20Physical%20Working%20Conditions%20Committee
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Physical Working Conditions Committee 2, fiche 2, Anglais, Physical%20Working%20Conditions%20Committee
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1980 the name was: Physical Working Conditions Committee. 3, fiche 2, Anglais, - Occupational%20Health%2C%20Safety%20and%20Physical%20Working%20Conditions%20Committee
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
National Joint Council. 1, fiche 2, Anglais, - Occupational%20Health%2C%20Safety%20and%20Physical%20Working%20Conditions%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Santé et sécurité au travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité de l'hygiène et de la sécurité professionnelles et des conditions matérielles de travail
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Comité de l'hygiène professionnelle, de la sécurité et des conditions matérielles de travail 2, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20professionnelle%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
ancienne désignation, correct, Canada
- Comité des conditions matérielles de travail 3, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En 1980 le nom était : Comité des conditions matérielles de travail, en 1982 était : Comité de l'hygiène professionnelle, de la sécurité et des conditions matérielles de travail. A partir de 1983, s’appelle : Comité de l'hygiène et de la sécurité professionnelles et des conditions matérielles de travail. 4, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Conseil national mixte. 2, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelles%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-03-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
- Working Practices and Conditions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Occupational Safety, Health and Physical Working Conditions 1, fiche 3, Anglais, Occupational%20Safety%2C%20Health%20and%20Physical%20Working%20Conditions
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Santé et sécurité au travail
- Régimes et conditions de travail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité de la sécurité, de la santé et des conditions matérielles de travail
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Relations de travail. 1, fiche 3, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20des%20conditions%20mat%C3%A9rielles%20de%20travail
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- physical conditions of work 1, fiche 4, Anglais, physical%20conditions%20of%20work
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(Occupational Health Bulletin Nov./54 1, fiche 4, Anglais, - physical%20conditions%20of%20work
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Fiche 4, La vedette principale, Français
- conditions matérielles du travail 1, fiche 4, Français, conditions%20mat%C3%A9rielles%20du%20travail
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :