TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONDITIONS RESSERREES MARCHES FINANCIERS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Marketing Research
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- financial market conditions
1, fiche 1, Anglais, financial%20market%20conditions
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While overall growth in the euro area has returned to positive territory, striking disparities remain within the region and it continues to face record-high unemployment and tight financial market conditions. 1, fiche 1, Anglais, - financial%20market%20conditions
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- financial market condition
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Étude du marché
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conditions sur les marchés financiers
1, fiche 1, Français, conditions%20sur%20les%20march%C3%A9s%20financiers
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Malgré le retour à une croissance positive globale dans la zone euro, des disparités marquées continuent de caractériser cette région toujours aux prises avec un niveau de chômage record et des conditions resserrées sur les marchés financiers. 1, fiche 1, Français, - conditions%20sur%20les%20march%C3%A9s%20financiers
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- condition sur les marchés financiers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
- Marketing Research
- Foreign Trade
- Special-Language Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tight financial market conditions
1, fiche 2, Anglais, tight%20financial%20market%20conditions
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
While overall growth in the euro area has returned to positive territory, striking disparities remain within the region and it continues to face record-high unemployment and tight financial market conditions. 1, fiche 2, Anglais, - tight%20financial%20market%20conditions
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- tight financial market condition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
- Étude du marché
- Commerce extérieur
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conditions resserrées sur les marchés financiers
1, fiche 2, Français, conditions%20resserr%C3%A9es%20sur%20les%20march%C3%A9s%20financiers
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Malgré le retour à une croissance positive globale dans la zone euro, des disparités marquées continuent de caractériser cette région toujours aux prises avec un niveau de chômage record et des conditions resserrées sur les marchés financiers. 1, fiche 2, Français, - conditions%20resserr%C3%A9es%20sur%20les%20march%C3%A9s%20financiers
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- condition resserrée sur les marchés financiers
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :