TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONDITIONS SYNOPTIQUES LOCALES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Modelling (Mathematics)
- Environmental Studies and Analyses
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- local oceanographic and meteorological conditions
1, fiche 1, Anglais, local%20oceanographic%20and%20meteorological%20conditions
pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Components of the field data collection project included acoustic measurements from two systems, current measurements by an acoustic Doppler current profiler, water column sampling, predredging and postdredging material sampling, aerial photography, accurate ship and barge positioning, and local oceanographic and meteorological conditions. 1, fiche 1, Anglais, - local%20oceanographic%20and%20meteorological%20conditions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Modélisation (Mathématique)
- Études et analyses environnementales
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conditions synoptiques locales
1, fiche 1, Français, conditions%20synoptiques%20locales
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le rapport de Kraus contient des mesures acoustiques de deux systèmes; des mesures de courant avec un courantomètre à effet Doppler; des échantillons de la colonne d’eau; des échantillons avant et après le dragage; des photographies aériennes; des positions précises de la plate-forme de mesures et de la barge; et des conditions synoptiques locales. 1, fiche 1, Français, - conditions%20synoptiques%20locales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Modelling (Mathematics)
- Environmental Studies and Analyses
- Dredging
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- postdredging material sampling
1, fiche 2, Anglais, postdredging%20material%20sampling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Components of the field data collection project included acoustic measurements from two systems, current measurements by an acoustic Doppler current profiler, water column sampling, predredging and postdredging material sampling, aerial photography, accurate ship and barge positioning, and local oceanographic and meteorological conditions. 1, fiche 2, Anglais, - postdredging%20material%20sampling
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- post-dredging material sampling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Modélisation (Mathématique)
- Études et analyses environnementales
- Dragage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- échantillon après le dragage
1, fiche 2, Français, %C3%A9chantillon%20apr%C3%A8s%20le%20dragage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le rapport de Kraus contient des mesures acoustiques de deux systèmes; des mesures de courant avec un courantomètre à effet Doppler; des échantillons de la colonne d’eau; des échantillons avant et après le dragage; des photographies aériennes; des positions précises de la plate-forme de mesures et de la barge; et des conditions synoptiques locales. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9chantillon%20apr%C3%A8s%20le%20dragage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Modelling (Mathematics)
- Environmental Studies and Analyses
- Dredging
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- predredging material sampling
1, fiche 3, Anglais, predredging%20material%20sampling
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Components of the field data collection project included acoustic measurements from two systems, current measurements by an acoustic Doppler current profiler, water column sampling, predredging and postdredging material sampling, aerial photography, accurate ship and barge positioning, and local oceanographic and meteorological conditions. 1, fiche 3, Anglais, - predredging%20material%20sampling
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- pre-dredging material sampling
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Modélisation (Mathématique)
- Études et analyses environnementales
- Dragage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- échantillon avant le dragage
1, fiche 3, Français, %C3%A9chantillon%20avant%20le%20dragage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le rapport de Kraus contient des mesures acoustiques de deux systèmes; des mesures de courant avec un courantomètre à effet Doppler; des échantillons de la colonne d’eau; des échantillons avant et après le dragage; des photographies aériennes; des positions précises de la plate-forme de mesures et de la barge; et des conditions synoptiques locales. 1, fiche 3, Français, - %C3%A9chantillon%20avant%20le%20dragage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :