TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CONDUIRE ENQUETE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Personnel Security Screening: Advanced Level
1, fiche 1, Anglais, Personnel%20Security%20Screening%3A%20Advanced%20Level
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This course addresses subject interview procedures and process requirements when adverse information is present, potentially resulting in denials or revocations, and case rulings that impact on decisions made. 1, fiche 1, Anglais, - Personnel%20Security%20Screening%3A%20Advanced%20Level
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A311: a Canada School of Public Service course code. 2, fiche 1, Anglais, - Personnel%20Security%20Screening%3A%20Advanced%20Level
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Personnel Security Screening
- Advanced Level
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Enquêtes de sécurité sur le personnel : niveau avancé
1, fiche 1, Français, Enqu%C3%AAtes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sur%20le%20personnel%20%3A%20niveau%20avanc%C3%A9
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce cours porte sur la procédure d’entrevue et les exigences du processus d’enquête en présence de renseignements défavorables, lesquels pourraient conduire à un refus ou à une révocation de la cote de sécurité, ainsi que sur les jugements rendus qui ont une incidence sur les décisions. 1, fiche 1, Français, - Enqu%C3%AAtes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sur%20le%20personnel%20%3A%20niveau%20avanc%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A311 : code de cours de l’École de la fonction publique du Canada. 2, fiche 1, Français, - Enqu%C3%AAtes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sur%20le%20personnel%20%3A%20niveau%20avanc%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Enquêtes de sécurité sur le personnel
- niveau avancé
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- conduct a survey
1, fiche 2, Anglais, conduct%20a%20survey
verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- procéder à une enquête 1, fiche 2, Français, proc%C3%A9der%20%C3%A0%20une%20enqu%C3%AAte
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mener une enquête 1, fiche 2, Français, mener%20une%20enqu%C3%AAte
- conduire une enquête 2, fiche 2, Français, conduire%20une%20enqu%C3%AAte
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-06-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Surveys (Public Relations)
- Remuneration (Personnel Management)
- Public Service
- Special-Language Phraseology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- conduct a compensation survey
1, fiche 3, Anglais, conduct%20a%20compensation%20survey
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The compensation analysis and research services to be provided by the [Public Service Labour Relations] Board include conducting compensation surveys, compiling information relating to compensation, analyzing that information and making it, and the analysis, available to the parties and to the public, and conducting any research relating to compensation that the Chairperson may direct. [Public Service Modernization Act] 1, fiche 3, Anglais, - conduct%20a%20compensation%20survey
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Enquêtes et sondages (Relations publiques)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Fonction publique
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- conduire une enquête sur la rémunération
1, fiche 3, Français, conduire%20une%20enqu%C3%AAte%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les services d’analyse et de recherche en matière de rémunération offerts par la Commission [des relations de travail dans la fonction publique] comprennent la conduite d’enquêtes sur la rémunération, l’obtention de renseignements sur la rémunération, leur analyse, la mise à la disposition des parties et du public de ces renseignements et analyses et la réalisation de recherches sur la rémunération exigées par le président. [Loi sur la modernisation de la fonction publique] 1, fiche 3, Français, - conduire%20une%20enqu%C3%AAte%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


