TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

CONDUITE ABERRANTE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Human Behaviour
Mental Disorders

disorganized behavior 1, fiche 1, Anglais, disorganized%20behavior
correct

disorganized behaviour 2, fiche 1, Anglais, disorganized%20behaviour
correct
abnormal behavior 3, fiche 1, Anglais, abnormal%20behavior
correct
aberrant behavior 4, fiche 1, Anglais, aberrant%20behavior
correct
deviant behavior 3, fiche 1, Anglais, deviant%20behavior
correct
deviant behaviour 5, fiche 1, Anglais, deviant%20behaviour
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Textbooks of psychiatry and review articles claim that neuroleptics have specific antipsychotic effect, especially on the so-called positive symptoms of schizophrenia, such as hallucinations and delusions, marked incoherence, and repeatedly bizarre or disorganized behaviour. 2, fiche 1, Anglais, - disorganized%20behavior

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

abnormal behaviour
aberrant behaviour

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Comportement humain
Troubles mentaux

comportement déviant 1, fiche 1, Français, comportement%20d%C3%A9viant
nom masculin

comportement aberrant 2, fiche 1, Français, comportement%20aberrant
nom masculin
comportement anormal 2, fiche 1, Français, comportement%20anormal
nom masculin
conduite aberrante 2, fiche 1, Français, conduite%20aberrante
nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Comportamiento humano
Trastornos mentales

comportamiento anormal 1, fiche 1, Espagnol, comportamiento%20anormal
correct, nom masculin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-02

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

Dans les médias sociaux

CONDUITE ABERRANTE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

CONDUITE ABERRANTE [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®