TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

land resources: term extracted from the “Glossaire de l’environnement” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 1, Anglais, - land%20resources

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Le tube de Venturi] consiste en un tronçon de tube convergent, suivi d’un court tronçon cylindrique, puis d’’un tronçon divergent dont la section finale est égale à la section d’entrée de l'appareil [...] La partie utilisée pour la mesure du débit est la partie convergente, qui produit une diminution de pression statique, l'énergie potentielle de pression y étant transformée en énergie cinétique. Le divergent a pour rôle de diminuer les pertes de charge introduites par l'appareil [...] Le montage correct d’un système déprimogène nécessite, en amont et en aval, deux tronçons de conduite rectilignes et assez longs.  1, fiche 1, Français, - ressources%20en%20sols

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

ressources en sols; ressources foncières; capital foncier : termes extraits du «Glossaire de l’environnement» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 1, Français, - ressources%20en%20sols

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Parshall Flumes. The Parshall venturi-type flume consists of a converging upstream section; a downward sloping throat; and an upward sloping, diverging downstream section.... Parshall flumes have been constructed in sizes with throat widths ranging from 3 inches ... to 40 feet ... for measuring flows up to many million gallons per day.  1, fiche 2, Anglais, - diverging%20downstream%20section

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[Le tube de Venturi] consiste en un tronçon de tube convergent, suivi d’un court tronçon cylindrique, puis d’un tronçon divergent dont la section finale est égale à la section d’entrée de l'appareil(...) La partie utilisée pour la mesure du débit est la partie convergente, qui produit une diminution de pression statique, l'énergie potentielle de pression y étant transformée en énergie cinétique. Le divergent a pour rôle de diminuer les pertes de charge introduites par l'appareil(...) Le montage correct d’un système déprimogène nécessite, en amont et en aval, deux tronçons de conduite rectilignes et assez longs.  2, fiche 2, Français, - section%20aval%20divergente

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Parshall Flumes. The Parshall venturi-type flume consists of a converging upstream section; a downward sloping throat; and an upward sloping, diverging downstream section.... Parshall flumes have been constructed in sizes with throat widths ranging from 3 inches ... to 40 feet ... for measuring flows up to many million gallons per day.  1, fiche 3, Anglais, - converging%20upstream%20section

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[Le tube de Venturi] consiste en un tronçon de tube convergent, suivi d’un court tronçon cylindrique, puis d’un tronçon divergent dont la section finale est égale à la section d’entrée de l'appareil(...) La partie utilisée pour la mesure du débit est la partie convergente, qui produit une diminution de pression statique, l'énergie potentielle de pression y étant transformée en énergie cinétique. Le divergent a pour rôle de diminuer les pertes de charge introduites par l'appareil(...) Le montage correct d’un système déprimogène nécessite, en amont et en aval, deux tronçons de conduite rectilignes et assez longs.  2, fiche 3, Français, - section%20amont%20convergente

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

the maximum allowable airspeed indicator is pressure sensitive and is connected to the pitot and static air pressure lines which supply a differential pressure to actuate the mechanism.  1, fiche 4, Anglais, - static%20air%20pressure%20line

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol