TERMIUM Plus®

CONDUITE REMPLISSAGE HYDRAULIQUE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-05-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Transport of Oil and Natural Gas

insulating siphon 1, fiche 1, Anglais, insulating%20siphon
proposition

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Transport du pétrole et du gaz naturel

siphon isolateur 1, fiche 1, Français, siphon%20isolateur
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Appareil placé en série sur une conduite, ayant pour objet d’interrompre volontairement l'écoulement du gaz par remplissage d’une chambre comportant une garde hydraulique. 1, fiche 1, Français, - siphon%20isolateur

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-10-22

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Aeronautical Engineering and Maintenance
Aircraft Systems

hydraulic fill line 1, fiche 2, Anglais, hydraulic%20fill%20line
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Aérotechnique et maintenance
Circuits des aéronefs

conduite de remplissage hydraulique 1, fiche 2, Français, conduite%20de%20remplissage%20hydraulique
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, fiche 2, Français, - conduite%20de%20remplissage%20hydraulique

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

CONDUITE REMPLISSAGE HYDRAULIQUE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®